Difference between revisions of "Moderation/fr"
[checked revision] | [checked revision] |
(Created page with "Plusieurs raisons : * éviter les spams : la modérations des annonces de nouveaux membres permet généralement de bloquer les spammeurs qui rejoignent le groupe pour envoyer...") |
(Created page with "= Est-ce que c'est une punition ? =") |
||
Line 21: | Line 21: | ||
* pour vérifier la rédaction des annonces : en particulier sur les groupes très actifs, il est important que les annonces soient correctement rédigées afin de permettre une lecture rapide et correcte. | * pour vérifier la rédaction des annonces : en particulier sur les groupes très actifs, il est important que les annonces soient correctement rédigées afin de permettre une lecture rapide et correcte. | ||
− | = | + | = Est-ce que c'est une punition ? = |
Absolutely not. You might think that a [[http://wiki.freecycle.org/index.php/Moderators moderator]] has put you on moderation because they don't like you. But almost always, moderators don't remember individual members because there are hundreds or thousands of individuals. Moderation isn't making a judgement about you. It's purely about what goes in the posts to the group. | Absolutely not. You might think that a [[http://wiki.freecycle.org/index.php/Moderators moderator]] has put you on moderation because they don't like you. But almost always, moderators don't remember individual members because there are hundreds or thousands of individuals. Moderation isn't making a judgement about you. It's purely about what goes in the posts to the group. |
Revision as of 23:33, 7 August 2016
Contents
Qu'est-ce que la modération ? =
Si vous venez de rejoindre un groupe Freecycle, ou (dans certains groupes) si vous n'avez pas posté depuis longtemps, alors votre annonce peut-être "modérée". Elle ne sera pas directement envoyée au groupe, mais seulement après relecture par un modérateur.
Qui s'en occupe ?
Les groupes sont gérés par des modérateurs bénévoles, qui donnent de leur temps pour que le groupe fonctionne bien.
Combien de temps cela prend-il ?
Cela dépend du groupe, et de l'occupation du modérateur, en général entre une demi-heure et une journée.
Rappelez-vous que les modérateurs ont une vie, et qu'ils ne peuvent pas s'occuper du groupe à tout moment.
Pourquoi modérer les annonces ?
Plusieurs raisons :
- éviter les spams : la modérations des annonces de nouveaux membres permet généralement de bloquer les spammeurs qui rejoignent le groupe pour envoyer des messages inappropriés ;
- pour éviter les usages abusifs : sur Freecycle ne sont permis que les dons sans contrepartie d'objets matériels susceptibles d'être jetés ; la modération permet d'assurer le respect de cette règle fondamentale ;
- pour vérifier la rédaction des annonces : en particulier sur les groupes très actifs, il est important que les annonces soient correctement rédigées afin de permettre une lecture rapide et correcte.
Est-ce que c'est une punition ?
Absolutely not. You might think that a [moderator] has put you on moderation because they don't like you. But almost always, moderators don't remember individual members because there are hundreds or thousands of individuals. Moderation isn't making a judgement about you. It's purely about what goes in the posts to the group.
Are all posts moderated?
No. The proportion varies from group to group.
When will I come off moderation?
This depends on your local group, but often it's when you've posted at least one well-formatted email.