Difference between revisions of "French"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
[checked revision][checked revision]
Line 41: Line 41:
 
==[[Guidelines_and_Disclaimer/fr|Guidelines and Disclaimer (2016)]]==
 
==[[Guidelines_and_Disclaimer/fr|Guidelines and Disclaimer (2016)]]==
  
==Farewell Letter==
+
==[[Moderator_Manual:Files_farewell/fr|Farewell Letters]]==
Cher ex-membre de Freecycle(R),
 
 
 
Vous recevez ce courriel car vous vous êtes désabonné du groupe Freecycle. S’il s’agit d’une erreur de manipulation et que vous n’aviez pas l’intention de vous désabonner, répondez à ce message en rappelant vos coordonnées.
 
 
 
Nous tenons à vous remercier d’avoir contribué à faire du Freecycle Network le groupe original qu’il est aujourd’hui. Vous êtes désabonné, mais sachez qu’il peut falloir jusqu’à 3 jours pour que Yahoo Groups traite votre demande. En attendant, vous risquez donc de recevoir encore quelques messages. Acceptez nos excuses pour le dérangement.
 
 
 
Si vous essayez à nouveau de vous désabonner, ou de passer en mode « Pas d’e-mails » ou encore de changer quoi que ce soit dans la gestion de votre compte Yahoo, le retard dans la prise en compte de votre désabonnement risque d’être encore plus long (ajoutez un jour par opération).
 
 
 
Si vous ne souhaitez pas que nos messages arrivent dans votre Boîte de réception, vous pouvez définir dans votre programme de messagerie un « filtre » qui enverra directement les messages Freecycle à la corbeille.
 
 
 
Cordialement,
 
 
 
[[Nom du modérateur]]
 
Modérateur
 
[[Nom du groupe Freecycle]] Groupe Freecycle(R)
 
http://groups.yahoo.com/group/[[nom du groupe Freecycle]]
 
 
 
-------------------------------------------------
 
Copyright - 2003 The Freecycle Network
 
(http://www.Freecycle.org). Tous droits réservés.
 
Freecycle et le logo Freecycle sont des marques
 
de The Freecycle Network.
 
--------------------------------------------------
 

Revision as of 16:29, 27 July 2017

Group Description

Freecycle® Nom du groupe Freecycle s’adresse à tous ceux qui préfèrent « recycler » les objets plutôt que de les mettre à la poubelle. Que cela soit une chaise, un piano ou une vielle porte, afficher votre message. Peut-être cherchez-vous vous-même un objet particulier ! Les associations caritatives sont elles aussi bienvenues !

La règle principale : tout ce qui est proposé sur le site Freecycle est gratuit. Ce groupe est membre du Freecycle Network, un organisme à but non lucratif qui rassemble des gens qui souhaitent empêcher que des objets parfaitement utiles viennent encombrer les décharges. Consultez <a href="http://freecycle.org" title='Freecycle'>freecycle.org</a> pour plus d’informations sur Freecycle et ses groupes !

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : LES MEMBRES DU RESEAU FREECYCLE UTILISENT LA LISTE A LEURS PROPRES RISQUES. Veuillez prendre les précautions nécessaires à assurer votre sécurité et protéger votre vie privée lorsque v ous rejoignez la liste et participez à des échanges. En vous inscrivant, vous reconnaissez implicitement que les propriétaires de la liste, ses modérateurs ni aucune personne affiliée à Freecycle.org ne pourront être ten us responsables de tout événement résultant d’un échange ou d’une communication en liaison avec Freecycle.

Welcome

Bonjour et bienvenue dans le groupe Freecycle(R) nom du group freecycle

http://groups.yahoo.com/group/nom du group freecycle

Pour envoyer un message à tous les membres du groupe, écrivez à : nom du group freecycle@yahoogroups.com

Prenez connaissance de la Charte d’utilisation que vous venez de recevoir avant de participer aux échanges du groupe.

REMARQUE : Pour tout savoir sur l’organisation, consultez le site web Freecycle sur http://freecycle.org. Vous y trouverez les coordonnées des groupes d’autres villes et bien d’autres choses encore.

Pour vous désabonner, envoyez un message à nom du group freecycle-unsubscribe@yahoogroups.com.


Amusez-vous bien. Bienvenue à bord !

Nom du modérateur Modérateur Nom du groupe Freecycle Groupe Freecycle(R) http://groups.yahoo.com/group/[[nom du groupe Freecycle]]


Copyright - 2003 The Freecycle Network (http://www.Freecycle.org). Tous droits réservés. Freecycle et le logo Freecycle sont des marques de The Freecycle Network.


Guidelines and Disclaimer (2016)

Farewell Letters