|
|
| Line 32: |
Line 32: |
| | Porto Freecycle Group | | Porto Freecycle Group |
| | | | |
| − | ==Etiquette/Rules== | + | ==[[Guidelines_and_Disclaimer/pt|Guidelines and Disclaimer (2016)]] == |
| − | Caro Membro Freecycle(TM),
| |
| − | | |
| − | Agradeço por fazer parte da rede (sempre em expansão) da Freecycle. Nós estamos mudando o presente do mundo a cada momento! Esta mensagem é emitida a todos os novos membros, e periodicamente depois disso à lista inteira. Se esta mensagem não for atualizada desde a última vez onde você a leu, sinta-se livre de passar à próxima mensagem. Data do último update: 10 abril 2006
| |
| − | Se você for novo ao grupo ou quiser relembrar rapidamente algo sobre o nosso grupo de Freecycle, continue a ler por favor! Esta mensagem contem o conhecimento essencial para todos os membros de Freecycle e responderá a MUITAS perguntas comuns do novo-usuário, por isso tire algum tempo para lê-la completamente.
| |
| − | Este grupo Freecycle combina pessoas que têm coisas que necessitam ver-se livres com pessoas que podem as usar. Nosso objetivo é manter artigos qua ainda pode ser usados fora dos aterros. Usando-se o que nós temos já nesta terra, nós reduzimos o consumismo, manufaturamos menos bens, e diminuímos o impacto na terra. Um outro benefício de usar Freecycle é que nos incentiva a começar a livrarmo-nos da sucata que para nós não tem mais utilidade e promove a participação da comunidade no processo. Liberte-se do "lixo"!
| |
| − | Criado em 30 de Março de 2006, o grupo Porto Freecycle é uma filial do movimento internacional em incrivel em crescimento rápido Freecycle, que começou em Tucson, USA, a 10 de Maio de 2003 e que tem agora milhares de grupos afiliados em todo o mundo. Ajude por favor este grupo crescer espalhando a palavra!
| |
| − | Nós todos conhecemos pessoalmente imensas pessoas fantásticas na nossa comunidade que amariam esta idéia. Assim, porque não "passar para a frente" e dizer a 3 (ou mais) pessoas como o Freecycle é maravilhoso! Você diz aos seus amigos, sua família, seus vizinhos, seus colegas de trabalho... e eles dizem aos deles, e assim por diante, e assim por diante... bem, você começa a idéia!
| |
| − | | |
| − | USANDO A LISTA FREECYCLE
| |
| − | Para colocar uma mensagem, enviar simplesmente um email a PortoFreecycle@yahoogroups.com.br ou entrar sobre "mensagens" no Web site do grupo Porto Freecycle (veja a ligação abaixo).
| |
| − | Para cancelar a subscrição, emita um email a: PortoFreecycle-unsubscribe@yahoogroups.com.br
| |
| − | Para afixar, leia ou responda às mensagens ou para controlar as opções da sua associação (opções que incluem forma da entrega do email), visite o local do grupo: http://br.groups.yahoo.com/group/PortoFreecycle
| |
| − | Para ler os arquivos da lista (especialmente úteis para os membros novos que podem encontrar posts recentes de interesse lá), visite a página principal e clique sobre "mensagens" na esquerda.
| |
| − | Para mais informação em Freecycle no general e na lista de outros grupos aprovados de Freecycle, visite:
| |
| − | http://freecycle.org/ (altamente recomendado!)
| |
| − | | |
| − | Você pode também encontrar freecycle.org junto com outros locais relacionados com reciclagem visitando a página principal de Porto e clicando em "links" na esquerda.
| |
| − | As seguintes regras da lista foram adaptadas da folha original de etiqueta do Freecycle; Para relembrar, por favor leia. Uma determinada estrutura faz definitivamente o grupo funcionar linda e eficazmente para benefício de todos. Recorde, o sucesso deste grupo depende de todos nós, e isso significa que cada um de nós deve fazer o melhor que pode para manter-se na tarefa e, bem, para ser agradável e paciente. Boa sorte, diverte-te e mergulha no espírito!
| |
| − | Regras e Etiqueta Freecycle
| |
| − | | |
| − | 1) ELE LIVRE, LEGAL & APROPRIADO PARA TODAS AS IDADES. isto significa, por exemplo, não é permitido álcool, tabaco, armas de fogo ou drogas, legais ou de outra maneira. Duas infracções e você será expulso do grupo. Esta é nossa regra principal do Freecycle com que se deve orientar e é bem fácil de o fazer. É poribido anunciar sua venda de garagem, pois, você está procurando o dinheiro e isso não será livre...
| |
| − | | |
| − | 2) ASSUNTO DOS SEUS MAILS. Use estas indicações para facilitar a leitura ou não das mensagens que interesse a cada um:
| |
| − | OFERTA: sofá, na baixa. (oferecendo mais de 1 coisa? Mantenha-a ainda em 1 E-mail, por favor ]
| |
| − | OFERECIDO: sofá
| |
| − | PRECISO: sofá, em qualquer estado. (use por favor isto raramente e não ofereça dinheiro. E sobretudo acima de tudo, não peça um artigo extravagante como um leitor de DVD que todos gostariamos de ter ou a regra da infracção será aplicada - ver #1 acima)
| |
| − | ADMIN: idéias, pensamentos, etc. tudo o que quiserem propor ao grupo que ainda não fazemos
| |
| − | | |
| − | 3) POR FAVOR NÃO AFIXAM O MESMO "PRECISO" MAIS DE UMA VEZ POR MÊS.
| |
| − | | |
| − | 4) NENHUMA POLÍTICA, NENHUM SPAM, NENHUM DINHEIRO, NENHUM ATAQUE/INSULTO PESSOAL, NENHUM RACISMO, NENHUMA RELIGIÃO. É necessário RESPEITO. Duas infrações e você será expulso do grupo, isto é você terá a sua subscrição cancelada pelo moderator após dois postings impróprios.
| |
| − | | |
| − | 5) SUA POSIÇÃO APROXIMADA: Tente alistar isto no corpo de seu E-mail bem como na linha de assunto. Eu tenho um sofá e vivo na baixa. A interseção mais próxima: Estrada e Pedra.
| |
| − | | |
| − | 6) MANTÊM-NAS TODA EM UM EMAIL. Tem mais de uma coisa para dar? Mantenha-as todas em um E-mail por favor e no número certo dos artigos para sua própria clareza. Isto reduz o número total dos E-mais nós temos que receber.
| |
| − | | |
| − | 7) PODEMOS NÓS USAR FREECYCLE ENCONTRAR REPOUSOS NOVOS PARA ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO? Sim, mantenha-o legal e tenha-o com cuidado. Entretanto, os posts sobre animais de estimação para finalidades de reprodução não são permitidos em grupos de Freecycle.
| |
| − | | |
| − | 8) NENHUMA NEGOCIAÇÃO POR FAVOR. Vá à sua organização local de leilões para isto. Pode ser completamente divertimento.
| |
| − | | |
| − | 9) AS RESPOSTAS VÃO SOMENTE AO OFERTANTE. Mantem-se assim baixo o número dos E-mais.
| |
| − | | |
| − | 10) ESCOLHA. Decida como quiser. Nermalmente, esperará até que tenha um punhado de respostas ou talvez um dia, e então você pode escolher quem você gosta! Esse é metade do divertimento. Eu sempre digo para as pessoas considerarem dar preferência à sua associação de caridade local se uma responder. Arranje a colecta com uma pessoa somente, é melhor do que "está na entrada, quem chegar primeiro leva-o." Se não você transformar-se-á no mau da fita rapidamente entre os outros membros do grupo de Freecycle... Também: dê somente seu número de telefone a uma pessoa de cada vez ou peça-o o número de telefone do receptor. Se não você ficará entupido de chamadas telefónicas.
| |
| − | | |
| − | 11) DISCLAIMER: OS MEMBROS DA REDE DE FREECYCLE USAM A LISTA EM SEU PRÓPRIO RISCO. Faça uso por favor de medidas razoáveis para proteger sua segurança e privacidade ao afixar na lista ou ao participar numa troca. Entrando na lista, você concorda em não acusar nem os proprietários da lista e moderadores nem qualquer um afiliado com o Freecycle.org responsável por qualquer circunstância resultando de uma troca Freecycle ou comunicação.
| |
| − | SEGURANÇA. Seja cuidadoso! É da responsabilidade de cada membro individual do Freecycle quando combina com o coletor do artigo que está sendo dado estar apropriadamente ciente do risco potencial de ter "um desconhecido" a visitar a sua casa para recolher o bem combinado. Freecycle como um servidor de grupos não supõe nenhuma responsabilidade para este risco.
| |
| − | Se você, por exemplo, for uma mulher solteira que vive sozinha, você pode querer dizer que você deixará o artigo no pátio de entrada coberto quando você não estiver em casa.
| |
| − | | |
| − | 12) NENHUMA OFERTA/MENSAGEM SOBRE VOCÊ MESMO OU SUAS CRIANÇAS. Afixar-se (ou a alguns amigos tímidos) é proibido. Há muitos locais na Internet que servem bem melhor para esta finalidade. Afixar seus miúdos não está muito menos no menu, não importa o quão louco o colocam às vezes. Tente colo~´a-los em actividades extra-curriculares.
| |
| − | | |
| − | 13) NOTA BREVE DE ETIQUETA DO FREECYCLE: "seja agradável." Nós temos uma pequena grande comunidade aqui assim quando você combina recolher um artigo de um outro membro do Freecycle, são maneiras boas básicas acomodá-los tanto quanto possível nos termos que programarem, e sejamos punctuais; eles, apesar de tudo, estão dando-lhe algo você necessita e não pedem nada em retorno (deixar alguém pendurado nunca é uma coisa agradável). Também, a menos que o ofertante diga o contrário, suponha que gostariam que você fosse o mais rapidamente possivel remover o artigo; de preferência não mais de três dias após a oferta ser feita. (pense nela como a regra dos Três-Dias.)
| |
| − | PONTAS PARA ORGANIZAR TODOS OS EMAIL QUE NOVOS VOCÊ ESTÁ COMEÇANDO:
| |
| − | a) CRÍE UMA PASTA SEPARADA NO EMAIL E MANDE AUTOMATICAMENTE O MATERIAL de FREECYCLE PARA LÁ. Críe uma pasta separada em seu Outlook Express e tenha o material de Freecycle enviado para lá automaticamente com uma regra nova sob tools/message rules/mail/
| |
| − | b) AJUSTE "AO RESUMO DIÁRIO" OU "ÀS OBSERVAÇÕES ESPECIAIS" (o que significa que apenas poderá ver as mensagens on-line). Tenha em atenção, por favor, que você pode ajustar suas preferências pessoais na página principal (sob "editar minha associação" no canto direito superior).
| |
| − | IMPORTANTE: HÁ UMA RETARDAÇÃO DE TEMPO PARA MUDANÇAS: Sempre que um usuário muda configurações, há uma sobreposição do tempo até que o Yahoo processe a alteração, até que os email na fila que espera para sair aos usuários estejam entregados. Ou seja, demora seis horas até que o Yahoo pare permanentemente os envios de email, pois há email já programados para sair, e continuará a enviar até que a fila esteja vazia. (algumas pessoas relataram que este procedimento pode demorarar até três dias.) Por essa razão por favor não envie emails aos moderadores com comentários como, 'mudei asminhas configurações/cancelei a subscrição ontem, porque Continuo a receber mails?' Seja apenas paciente, e tudo correrá bem. Não faça mais de uma mudança de cada vez (cada mudança adicional adiciona um outro dia da espera).
| |
| − | Se você encontrar alguns problemas adicionais, você pôde querer consultar o Yahoo! Páginas da ajuda dos grupos em:
| |
| − | http://help.yahoo.com/help/us/groups/
| |
| − | | |
| − | Apenas para você saber, você PODE suprimir seus próprios posts por qualquer razão (para o exemplo, se alguém recebeu o artigo que você ofereceu, ou se você recebeu o artigo que pediu, ou se você afixar algo por engano). Volte atrás ao seu post original (página do grupo no yahoo) e clique para vê-lo na integra. Mesmo sob Barra de mensagens, onde lê:
| |
| − | | |
| − | Reply/Forward/View Source/Unwrap Lines/Delete
| |
| − | | |
| − | Clique sobre 'Delete.' Isso deve bastar. (nota, embora, tenha suprimido um post não impedirá que apareça no sumário seguinte para aqueles que tenham subscrito com opções do sumário.)
| |
| − | Deve ser isto apenas que tem de fazer. Continua a divertir-se mantendo os bons materiais longe dos aterros.
| |
| − | Seu moderator amigável de Freecycle da vizinhança,
| |
| − | | |
| − | Orquídea Pires
| |
| | | | |
| | ==Farewell Letter== | | ==Farewell Letter== |
O Porto Freecycle™ é um grupo que está aberto a todos os que querem "recyclar" aquela coisa especial que bem melhor que deixar fora. Seja uma cadeira, um aparelho de fax, um piano ou uma porta velha, sinta livre afixá-la. Ou talvez você está procurando adquirir algo você mesmo! Os grupos de fins não lucrativos também são bem-vindos em participar bastante!
<p>Uma regra principal: tudo o que é afixado deve ser gratuito e livre. Este grupo faz parte da rede de Freecycle, de uma organização sem fins lucrativos e de um movimento dos pessoas interessados em manter os bons materiais fora dos aterros. Verifique em <a href="http://freecycle.org" title='Freecycle'>freecycle.org</a> para ver se há outras cidades e para mais informações sobre o movimento! E-mail PortoFreecycle-owner@yahoogroups.com.br para perguntas ou idéias da melhoria!
AVISO: OS MEMBROS DA REDE FREECYCLE USAM A LISTA POR SUA CONTA E RISCO. Por favor, tome todas as medidas razoáveis proteger suas segurança e privacidade ao afixar na lista ou ao participar numa troca. Aderindo à lista, você concorda não acusar nem os proprietários da lista e moderadores nem qualquer outro afiliado do Freecycle.org por qualquer circunstância resultante de uma troca Freecycle ou comunicação.
Caro Freecycle(TM) Aluno,
Agradeço por ter ajudado fazer da rede de Freecycle a coisa especial que é. Agora que você cancelou a subscrição, pode demorar até 3 dias para que o Yahoo conclua o processo. As nossas desculpas pelos atrasos.
Tentar cancelar a subscrição ou colocar em "nenhuns E-mais" ou qualquer outra alteração atrasa geralmente o processo ainda mais (adicione um dia para cada alteração adicional). O nosso conselho: sorria e aguarde pois você estará livre logo para continuar em sua vida além de nossa comunidade pequena.
Que todas suas viagens sejam as seguras....
