All translations

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)If someone said something that did not agree with you, we would like to know about it.  Perhaps there's a problem that needs to be resolved.  Or maybe you just didn't have time?  We all seem to be so busy these days!
 h Spanish (es)Si alguien dijo algo que no te agradó, nos gustaría saberlo. Quizás exista un problema que necesita ser solucionado. ¿O tal vez simplemente no tienes tiempo? ¡Todos parecemos andar tan ocupados últimamente!
 h French (fr)Si un membre a été désagréable avec vous, nous apprécierions d'en être informé. Certains problèmes méritent d'être abordés...
Peut-être n'avez-vous simplement pas eu le temps ? Nous sommes tous tellement occupés...
 h Turkish (tr)Eğer birisi sizin katılmadığınız bir şey söylediyse, bunu bilmek isteriz. Belki çözülmesi gereken bir sorun vardır. Veya belki de sadece zamanınız mı yoktu? Bugünlerde hepimiz o kadar meşgulüz ki!