All translations
From FreecycleFAQ
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | There are occasional problems with people not showing up to collect items or changing their minds. If you're getting stuff for free, it's only fair to be polite and thoughtful about the pickup arrangements - as most of us are. So please make sure you are absolutely going to show up when you say you will. |
| h French (fr) | Lorsqu'on vous donne un objet, il semble normal d'être poli et arrangeant sur la remise de l'objet. La plupart des membres le sont, et s'efforcent de tenir leurs engagements. Il arrive cependant qu'un membre ne vienne pas chercher un objet, ou change d'avis. |
| h Turkish (tr) | Ara sıra eşyaları almaya gelmeyen veya fikrini değiştiren insanlarla ilgili sorunlar olmaktadır. Eğer ücretsiz olarak bir eşya alıyorsanız, eşyayı alma ayarlamalarıyla ilgili olarak, çoğumuzun olduğu gibi, nazik ve düşünceli olmak gerekir. Bu nedenle, eğer bir eşyayı gidip alacağınızı söylemişseniz, lütfen gidip alınız. |
