All translations
From FreecycleFAQ
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | #CREATE A SEPARATE EMAIL FOLDER & AUTOMATICALLY HAVE FREECYCLE™ STUFF GO TO IT. Create a separate folder in your email program & have Freecycle stuff sent to it automatically with a new rule under tools/message rules/mail/ # My.Freecycle: Set to "ONE FOR EACH POST", "EMAIL DIGEST" or "NONE apart from ADMINS." #IMPORTANT: THERE IS A TIME LAG FOR CHANGES: Whenever a user changes settings, there is an overlap from the time it takes to process the change, until emails in the queue waiting to go out to the users are delivered. In other words, in the time it takes to permanently stop the emails from coming, there are emails already set up to go out, and will continue to go out until the queue is emptied. (Some people have reported this taking up to three days.) So please don't email the moderators with comments like, 'I changed my settings/unsubscribed yesterday, why am I still getting emails?' Just be patient, and all should be well. Don't make more than one change at a time (each additional change adds on another day of wait). #DELETE YOUR OWN “OOPS” POSTS. |
| h Spanish (es) | #CREA UNA CARPETA DE EMAIL SEPARADA Y AUTOMÁTICAMENTE GUARDA TUS CORREOS DE FREECYCLE™ EN ELLA. Crea una carpeta separada en tu programa de email y configura tus correos de Freecycle para que sean enviados allí automáticamente con una regla en herramientas/reglas de mensajes/email/ # My.Freecycle: Configúralo para "UNO POR CADA PUBLICACIÓN", "EMAIL DE RESUMEN" or "NINGUNO excepto ADMINS." #IMPORTANTE: EXISTE UNA DEMORA PARA LAS MODIFICACIONES EFECTUADAS: Cada vez que un usuario modifica las configuraciones, existe una superposición desde el tiempo que lleva procesar la modificación hasta que los emails en la fila esperando para ser enviados para los usuarios son entregados. En otras palabras, en el tiempo que lleva detener permanentemente la llegada de los emails, ya hay emails configurados para salir, y seguirán saliendo hasta que la fila esté vacía. (Algunas personas han informado que esto puede tardar hasta tres días.) Por eso, por favor no envíes emails a los moderadores con comentarios como: "Yo modifiqué mis configuraciones/cancelé mi subscripción ayer, ¿por qué sigo recibiendo emails?" Simplemente sé paciente, y todo se solucionará. No realices más de una modificación por vez (cada modificación adicional agrega otro día de espera). #ELIMINA TUS PROPIAS PUBLICACIONES EQUIVOCADAS. |
| h French (fr) | == Créer un dossier et filtrer vos messages Freecycle == |
| h Turkish (tr) | #AYRI BİR EPOSTA KLASÖRÜ OLUŞTURUNUZ & FREECYCLE EPOSTALARININ OTOMATİK OLARAK ORAYA GİTMESİNİ SAĞLAYINIZ. Eposta programınızda ayrı bir klasör oluşturunuz & Freecycle epostalarının tools/mesaj kuralları/posta/ altında yeni bir kuralla otomatik olarak oraya gitmesini sağlayınız. #My.Freecycle: "HER MESAJ İÇİN BİR TANE", "EPOSTA ÖZETİ" veya "YÖNETİCİ MESAJLARI hariç hiç birisi"'ne ayarlayınız. #ÖNEMLİ: DEĞİŞİKLİKLER İÇİN BİR ZAMAN GECİKMESİ VARDIR: Bir kullanıcı ne zaman ayarları değiştirse, değişiklikleri işlemesi için gereken zamandan, kullanıcılara gitmek için kuyrukta bekleyen epostaların teslim edildiği zamana kadar bir zaman çakışması olur. Diğer bir deyişle, epostaların gelmesini sürekli olarak durdurmak için ihtiyaç duyduğu zaman içinde, gitmek için çoktan ayarlanmış epostalar vardır ve gönderme kuyruğu boşalıncaya kadar gitmeye devam edeceklerdir. (Bazı insanlar bunun üç güne kadar uzadığını rapor etmişlerdir.) Bu nedenle, lütfen moderatörlere şöyle başlayan epostalar göndermeyiniz, 'Dün ayarlarımı değiştirdim/üyelikten ayrıldım, neden hâlâ eposta alıyorum?' Biraz sabırlı olunuz, her şey yoluna girecektir. Her defasında birden fazla değişiklik yapmayınız (her bir ek değişiklik beklenecek zamana bir gün daha eklemektedir). #KENDİ "HOOP" MESAJLARINIZI SİLİNİZ: |
