Difference between revisions of "Translations:Moderator Manual:Files farewell/10/es"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "Si estabas recibiendo demasiados emails, queremos asegurarnos que sepas que tienes la opción de modificar la frecuencia en que recibes los mensajes. Si te gustaría intentar...")
 
(No difference)

Latest revision as of 22:19, 28 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Moderator Manual:Files farewell)
If you were getting too much mail, we want to make sure you know that you have the option of changing the frequency you receive messages.  If you would like to try one of those options, please rejoin My.Freecycle.org and make the appropriate changes to your settings.  Go to the My Groups tab, click on the drop-down, and scroll to the frequency you would like.  Remember to click on Change e-mail Preferences to save your changes.
TranslationSi estabas recibiendo demasiados emails, queremos asegurarnos que sepas que tienes la opción de modificar la frecuencia en que recibes los mensajes. Si te gustaría intentar alguna de esas opciones, por favor vuelve a unirte a My.Freecycle.org y realiza las modificaciones apropiadas en tus configuraciones. Dirígete a la pestaña Mis Grupos, haz un clic en el menú desplegable, y elige la frecuencia que prefieras. Recuerda hacer un clic en Modificar Preferencias de email para guardar tus cambios.

Si estabas recibiendo demasiados emails, queremos asegurarnos que sepas que tienes la opción de modificar la frecuencia en que recibes los mensajes. Si te gustaría intentar alguna de esas opciones, por favor vuelve a unirte a My.Freecycle.org y realiza las modificaciones apropiadas en tus configuraciones. Dirígete a la pestaña Mis Grupos, haz un clic en el menú desplegable, y elige la frecuencia que prefieras. Recuerda hacer un clic en Modificar Preferencias de email para guardar tus cambios.