Difference between revisions of "Chinese (traditional)"

Revision as of 04:52, 11 January 2010

Group Description

Freecycle™ [Freecycle加盟網站的名稱]歡迎所有希望被丟棄的物件得到「回收利用」的人加入。不論它是一張椅子、一架鋼琴或一扇舊門，您都可在本加盟網站上張貼免費回收訊息。也許，您可能正在設法獲取某個東西，而這個東西也正在本加盟網站上等待著您！我們也歡迎非營利組織加盟！

我們的主要規則：張貼在這個Freecycle加盟網站上的每件物品都必需免費。本加盟網站是免費回收網（The Freecycle Network）的一份子，免費回收網是一個致力推動回收再用的非營利組織，成員包括所有不想有用的東西被丟到垃圾堆填區的人。如需了解這個組織的其它加盟網站，以及有關回收再用的資料，請登入：<a href="http://freecycle.org" title='Freecycle'>freecycle.org</a>！！

免責聲明：「免費回收網」的成員需自行負責與使用郵件清單有關的風險。敬請在利用清單發送訊息，或參與交易之時，採取合理的措施，保護您的安全和隱私。您加入清單之時，即表示同意不會要求清單的所有者及站長，以及與Freecycle.org有關的任何人，負責任何因與Freecycle有關之交易或通訊引起的任何事件。

Welcome

親愛的Freecycle™新用戶：

歡迎加入[Freecycle加盟網站的名稱]Freecycle加盟網站。

http://groups.yahoo.com/group/[Freecycle加盟網站的名稱]

如要給本網站的所有成員發送訊息，請電郵至： [Freecycle加盟網站的名稱]@yahoogroups.com。

請細閱您在加入本Freecycle加盟網站前收到的指南。

註：如需了解本組織的有關資料，搜尋位於其它城市的加盟網站，以及更多資料，請瀏覽Freecycle網站：http://freecycle.org。

如要註銷本網站的成員資格，請電郵至： [Freecycle加盟網站的名稱]-unsubscribe@yahoogroups.com。

歡迎加盟，樂在其中！

[站長名稱] [Freecycle加盟網站的名稱]- Freecycle加盟網站

The Freecycle Network(http://www.Freecycle.org) 2003年，版權所有。Freecycle和Freecycle標誌均屬免費回 收網（The Freecycle Network）在美國及/或其它國家的商標。

Etiquette/Rules

Farewell Letter