Difference between revisions of "Translations:New Moderator Orientation/24/fr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "Comment traiteriez-vous les messages suivants? Suivez le guide d'utilisation de votre groupe ainsi que le guide des règles de base de Freecycle....")
 
Line 1: Line 1:
 
Comment traiteriez-vous les messages suivants? Suivez le guide d'utilisation de votre groupe ainsi que le [[Guidelines_and_Disclaimer|guide des règles de base]] de Freecycle.org en répondant à ces questions. Si vous n'avez pas de règle en place pour ces cas, il est peut-être temps de réfléchir aux règles que vous souhaitez mettre en place sur votre groupe, avant que votre tuteur ne quitte le groupe.  
 
Comment traiteriez-vous les messages suivants? Suivez le guide d'utilisation de votre groupe ainsi que le [[Guidelines_and_Disclaimer|guide des règles de base]] de Freecycle.org en répondant à ces questions. Si vous n'avez pas de règle en place pour ces cas, il est peut-être temps de réfléchir aux règles que vous souhaitez mettre en place sur votre groupe, avant que votre tuteur ne quitte le groupe.  
 
[[File:20 Pending post details.JPG|thumbnail|]]
 
[[File:20 Pending post details.JPG|thumbnail|]]
−
:: A) Accept as is;
+
:: A) Accepter tel qu'il est;
−
:: B) Reject (state reason);
+
:: B) Rejeter (et pour quelle raison);

Revision as of 20:51, 30 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (New Moderator Orientation)
How would you deal with the following pending posts? Follow your own group's guidelines as well as Freecycle.org's [[Guidelines_and_Disclaimer|required group guidelines]] when answering these questions. If you don't have a policy in place for some of the issues, this is a good time to consider what your group's policies will be once your trainer leaves your group. 
[[File:20 Pending post details.JPG|thumbnail|]]
:: A) Accept as is;
:: B) Reject (state reason);
TranslationComment traiteriez-vous les messages suivants? Suivez le guide d'utilisation de votre groupe ainsi que le [[Guidelines_and_Disclaimer|guide des règles de base]] de Freecycle.org en répondant à ces questions. Si vous n'avez pas de règle en place pour ces cas, il est peut-être temps de réfléchir aux règles que vous souhaitez mettre en place sur votre groupe, avant que votre tuteur ne quitte le groupe. 
[[File:20 Pending post details.JPG|thumbnail|]]
:: A) Accepter tel qu'il est;
:: B) Rejeter (et pour quelle raison);

Comment traiteriez-vous les messages suivants? Suivez le guide d'utilisation de votre groupe ainsi que le guide des règles de base de Freecycle.org en répondant à ces questions. Si vous n'avez pas de règle en place pour ces cas, il est peut-être temps de réfléchir aux règles que vous souhaitez mettre en place sur votre groupe, avant que votre tuteur ne quitte le groupe.

20 Pending post details.JPG
A) Accepter tel qu'il est;
B) Rejeter (et pour quelle raison);
Retrieved from "https://wiki.freecycle.org/index.php?title=Translations:New_Moderator_Orientation/24/fr&oldid=20445"