Difference between revisions of "COVID-19"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
[checked revision][checked revision]
(French revisions)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[File:CoronavirusGreen.png|150px|left]]
+
[[File:CoronavirusGreen.png|120px|left]]
−
'''Coronavirus Update''': Freecycle is a global community, and right now our community is under threat from a global pandemic. While we remain committed to reducing waste and keeping items out of the landfill, our main concern is the health and well-being of our members. We've asked local moderators to refocus local groups on crisis info and updates: local testing sites, shopping restrictions, critical info, and to only allow items --where permitted-- which are essential/basic necessities. Click on “Contact moderator” at the top of your local group page to pass on info for wider dissemination to other local members. Or, put the info in an OFFER post to the group.
+
'''Coronavirus Update''': Freecycle is a global community, and right now our community is under threat from a global pandemic. While we remain committed to reducing waste and keeping items out of the landfill, our main concern is the health and well-being of our members. We ask all members to practice extreme care when participating in Freecycle.  
  
−
Additionally, individual posts will be locally moderated to assure that they comply with all governmental requirements. We ask all members to practice extreme care when participating in Freecycle. Post only essentials, avoid contact by leaving items out, and disinfect items when leaving or picking up. The posting of critical necessities --where permitted-- may enable the homebound to avoid stores, cashiers, ATMs and direct social contact during this time of great need.
+
Specific requirements may vary by region, but the following apply for all Freecycle groups:
 +
*Individual posts may be locally moderated to assure that they comply with all governmental requirements.  
 +
*As a click-and-collect service please be sure that all Freecycle transactions are conducted with physical distancing of at least 6 feet and outside only. In areas where click and collect has been restricted to essential items only, please limit posting and pickup accordingly.
 +
*Please don't offer items or respond to offers if you are ill or under quarantine for illness or for exposure to a known source of the virus.
 +
*Please remember to disinfect items when leaving or picking up.  
 +
<br>
 +
'''Information Coronavirus'''
 +
Les déplacements sont à nouveau autorisés en France. Cependant, nous allons devoir vivre avec le virus et prendre de grandes précautions pendant longtemps. Nous vous invitons donc, lors de vos dons, à désinfecter les objets proposés, à les déposer de façon à ce que la personne qui les prend ne soit pas obligée de vous approcher à moins d'un mètre. Pour les personnes prenant un objet, lavez-vous les mains après avoir manipulé l'objet et soit vous le désinfectez une fois chez vous, soit vous le laissez quelques jours se décontaminer avant de l'utiliser.
  
−
[[#Resources|Click here for a list of resources for up-to-date information about the status of COVID-19 in regions served by Freecycle groups.]]
+
Dans les deux cas, lors de la rencontre, nous vous incitons à porter un masque de protection.
−
 
+
Les dons sur Freecycle ne sont à nouveau plus restreints.  
−
----
+
<br>
−
'''Information Coronavirus''': Freecycle est une communauté mondiale, et actuellement notre communauté est sous la menace d'une pandémie mondiale. Tout en restant engagés dans la réduction des déchets en empêchant des objets d'être jetés dans la nature, notre préoccupation première est la santé et le bien-être de nos membres. Nous avons demandé aux modérateurs de recentrer leur groupe sur l'information et les mises à jour en temps de crise : sites de dépistages locaux, restrictions d'achat, informations critiques, et seulement d'autoriser (où c'est permis) le don d'objets uniquement essentiels. Cliquez sur "Contacter les modérateurs" en haut de votre groupe local pour leur envoyer des informations à transmettre aux autres membres du groupe. Ou, postez-les dans un message OFFRE.  
+
<br>
−
 
+
'''For more information:'''
−
De plus, les messages individuels seront modérés pour s'assurer qu'ils respectent les demandes gouvernemenales locales. Nous demandons à tous les membres de faire extrêmement attention en participant à Freecycle. Ne postez que des choses essentielles, évitez de vous mettre en contact en déposant les objets à l'extérieur, et désinfectez les objets quand vous les déposez ou les récupérez. La publication de messages pour des objets de première nécessité - quand c'est permis - peut permettre au foyer d'éviter les magasins, comptoirs, distributeurs et le contact direct avec des personnes durant cette période.
 
−
 
 
−
Voici une liste des ressources pour trouver de l'information sur le statut du covid-19 dans les zones que nous couvrons :
 
−
 
 
−
==Resources/Ressources==
 
 
*United States:  https://www.usa.gov/coronavirus
 
*United States:  https://www.usa.gov/coronavirus
  
Line 19: Line 21:
  
 
*United Kingdom: https://www.gov.uk/coronavirus
 
*United Kingdom: https://www.gov.uk/coronavirus
 +
 +
*Scotland: https://www.gov.scot/coronavirus-covid-19/
  
 
*Canada: https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection.html
 
*Canada: https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection.html
Line 25: Line 29:
  
 
*France: https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus
 
*France: https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus
 +
 +
*Portugal: [https://www.sns.gov.pt/institucional/ministerio-da-saude/ Ministério da Saúde – SNS]
  
 
*Switzerland: https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov.html
 
*Switzerland: https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov.html

Latest revision as of 21:39, 28 December 2021

CoronavirusGreen.png

Coronavirus Update: Freecycle is a global community, and right now our community is under threat from a global pandemic. While we remain committed to reducing waste and keeping items out of the landfill, our main concern is the health and well-being of our members. We ask all members to practice extreme care when participating in Freecycle.

Specific requirements may vary by region, but the following apply for all Freecycle groups:

  • Individual posts may be locally moderated to assure that they comply with all governmental requirements.
  • As a click-and-collect service please be sure that all Freecycle transactions are conducted with physical distancing of at least 6 feet and outside only. In areas where click and collect has been restricted to essential items only, please limit posting and pickup accordingly.
  • Please don't offer items or respond to offers if you are ill or under quarantine for illness or for exposure to a known source of the virus.
  • Please remember to disinfect items when leaving or picking up.


Information Coronavirus Les déplacements sont à nouveau autorisés en France. Cependant, nous allons devoir vivre avec le virus et prendre de grandes précautions pendant longtemps. Nous vous invitons donc, lors de vos dons, à désinfecter les objets proposés, à les déposer de façon à ce que la personne qui les prend ne soit pas obligée de vous approcher à moins d'un mètre. Pour les personnes prenant un objet, lavez-vous les mains après avoir manipulé l'objet et soit vous le désinfectez une fois chez vous, soit vous le laissez quelques jours se décontaminer avant de l'utiliser.

Dans les deux cas, lors de la rencontre, nous vous incitons à porter un masque de protection. Les dons sur Freecycle ne sont à nouveau plus restreints.

For more information:

Retrieved from "https://wiki.freecycle.org/index.php?title=COVID-19&oldid=26527"