Difference between revisions of "How To Use Freecycle/tr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
[unchecked revision][unchecked revision]
(Created page with "Kesin kurallar gruptan gruba değişmekle birlikte, çok yaygın olanlarını okumak için Zorunlu Grup Kuralları'nı tıklayınız.")
 
(141 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
 
[[File:My.F screenshot.JPG|border|My.Freecycle|800px]]  
 
[[File:My.F screenshot.JPG|border|My.Freecycle|800px]]  
  
−
'''<font color=orange>Turuncu sekmeler</font>''': *'''<font color=orange>Tüm Mesajlar</font>''' – sayfadaki bütün mesajları gösterir. Belli bir mesajın üstüne tıklayınca, BU MESAJA CEVAP VERİNİZ ve UYGUNSUZ OLARAK RAPOR EDİNİZ seçeneklerini görürsünüz. *'''<font color=orange>Teklif Mesajları</font>''' – Sadece Teklif Mesajlarını gösterir *'''<font color=orange>Aranıyor Mesajları</font>''' – Sadece Aranıyor Mesajlarını gösterir *'''<font color=orange>Grup Bilgileri</font>''' – Grubun açıklamasını, herkesle paylaşılan grup dosyalarının bir listesini ve diğer web-sitelerine olan ilgili bağlantıları içerir. '''<font color=Green>Yeşil Sekmeler</font>''': *'''<font color=Green>Mesajlarım</font>''' -- Bu sayfa, sizin My.Freecycle'a astığınız tüm mesajları göstermektedir. YÖNET altında üç seçenek vardır:  
+
'''<font color=orange>Turuncu sekmeler</font>''':  
 +
*'''<font color=orange>Tüm Mesajlar</font>''' – sayfadaki bütün mesajları gösterir. Belli bir mesajın üstüne tıklayınca, BU MESAJA CEVAP VERİNİZ ve UYGUNSUZ OLARAK RAPOR EDİNİZ seçeneklerini görürsünüz.  
 +
*'''<font color=orange>Teklif Mesajları</font>''' – Sadece Teklif Mesajlarını gösterir *'''<font color=orange>Aranıyor Mesajları</font>''' – Sadece Aranıyor Mesajlarını gösterir  
 +
*'''<font color=orange>Grup Bilgileri</font>''' – Grubun açıklamasını, herkesle paylaşılan grup dosyalarının bir listesini ve diğer web-sitelerine olan ilgili bağlantıları içerir. '''<font color=Green>Yeşil Sekmeler</font>''':  
 +
*'''<font color=Green>Mesajlarım</font>''' -- Bu sayfa, sizin My.Freecycle'a astığınız tüm mesajları göstermektedir. YÖNET altında üç seçenek vardır:  
 
:*Resim yükleyiniz
 
:*Resim yükleyiniz
 
:*İptal ediniz ve kaldırınız
 
:*İptal ediniz ve kaldırınız
Line 32: Line 36:
 
*'''<font color=Green>Mesajları Arama</font>''' -- Bir Teklif veya Aranıyor mesajı asmadan önce, almayı veya vermeyi istediğiniz bir eşya için birisinin zaten vermek veya almak için bir mesaj asmış olup olmadığını görmek için bu seçeneği kullanınız.
 
*'''<font color=Green>Mesajları Arama</font>''' -- Bir Teklif veya Aranıyor mesajı asmadan önce, almayı veya vermeyi istediğiniz bir eşya için birisinin zaten vermek veya almak için bir mesaj asmış olup olmadığını görmek için bu seçeneği kullanınız.
  
−
== Temel kurallar nedir? ==
+
== Temel kurallar nedir? ==
  
 
Yerel grubunuza katıldığınızda, epostayla kuralların bir kopyasını alacaksınız. Lütfen onları okuyunuz - çok fazla kural yoktur ama bu kuralları takip ederseniz, hayat hem sizin için hem de grubunuzun [[Moderatörleri]] için daha kolay olacaktır.  
 
Yerel grubunuza katıldığınızda, epostayla kuralların bir kopyasını alacaksınız. Lütfen onları okuyunuz - çok fazla kural yoktur ama bu kuralları takip ederseniz, hayat hem sizin için hem de grubunuzun [[Moderatörleri]] için daha kolay olacaktır.  
Line 38: Line 42:
 
Kesin kurallar gruptan gruba değişmekle birlikte,  çok yaygın olanlarını okumak için [[Basic_Rules|Zorunlu Grup Kuralları]]'nı tıklayınız.
 
Kesin kurallar gruptan gruba değişmekle birlikte,  çok yaygın olanlarını okumak için [[Basic_Rules|Zorunlu Grup Kuralları]]'nı tıklayınız.
  
−
== How do I post on My.Freecycle? ==
+
== My.Freecycle'a Nasıl Mesaj Asabilirim? ==
−
This information pertains only to My.Freecycle.org groups. For instructions on posting to a Yahoo group, [[Posting_via_My_Freecycle#Posting on a Yahoo Freecycle.org group|please click here]].  
+
Bu bilgiler, sadece My.Freecycle.org gruplarına aittir. Yahoo grubuna mesaj asmayla ilgili yönergeler için, [[Posting_via_My_Freecycle#Posting on a Yahoo Freecycle.org group|lütfen burayı tıklayınız]].  
  
−
To post an Offer or Wanted, login to my.freecycle.org and click on “My Posts.”
+
Bir Teklif veya Aranıyor mesajı asmak için, my.freecycle.org'a giriş yapınız ve “Mesajlarım”'a tıklayınız.
  
−
[[File:1 Make_new_post.JPG|border|Make a new post|800px]]
+
[[File:1 Make_new_post.JPG|border|Yeni bir mesaj oluşturunuz|800px]]
  
  
−
Click "Make a new post" and use the drop down menu to choose either Offer or Wanted.
+
"Yeni bir mesaj oluşturunuz"'a tıklayınız ve aşağı açılır menüden Teklif veya Aranıyor'u seçiniz.
  
−
[[File:2_Offer.JPG|border|Make a new post|600px]]
+
[[File:2_Offer.JPG|border|Yeni bir mesaj oluşturunuz|600px]]
  
  
−
Fill in the required information and click "Make the Post" to post your message. If you are posting an Offer, you can upload a photo by clicking "Choose File" on the lower right side.  
+
Gerekli bilgileri giriniz ve mesajınızı asmak için "Mesajı Asınız" butonuna tıklayınız. Eğer bir Teklif mesajı asıyorsanız, sağda aşağı taraftaki "Dosya Seçiniz"'e tıklayarak bir fotoğraf yükleyebilirsiniz.  
  
−
*Please note: If you're new to the group or if your membership is moderated, your post may need to be [[Moderation|approved]] by a volunteer moderator before it appears on My.Freecycle, so there may be a short delay. Please be patient -- remember that [[Moderators]] have something resembling a life, which means they can't always be looking at the group.  
+
*Lütfen dikkat ediniz: Eğer grupta yeniyseniz veya üyeliğiniz kontroldeyse, mesajınızın My.Freecycle'da görünmeden önce gönüllü bir moderatör tarafından [[Moderation|onaylanması]] gerekebilir, bu nedenle kısa bir gecikme olabilir. Lütfen sabırlı olunuz. -- [[Moderatörler]]'in de hayata benzer bir şeye sahip olduklarını ve devamlı gruba bakamayacaklarını lütfen unutmayınız.  
−
*If your post violates the group guidelines or is unsuitable for some reason, you may get a message asking you to modify and resend it.
+
*Eğer mesajınız grup kurallarını çiğniyorsa veya bir nedenle uygunsuz ise, mesajınızı değiştirip tekrar asmanızı isteyen bir mesaj alabilirsiniz.
  
−
== How do I see replies to my post? ==
+
== Mesajıma gönderilen cevapları nasıl görebilirim? ==
  
−
Replies will go to the email you used to join the group.
+
Cevaplar, gruba katılırken kullandığınız epostaya gider.
  
−
Please check that address regularly, including any '''junk''' or '''spam''' folders in case replies get filed in there.
+
Lütfen, cevapların '''çöp posta''' veya '''istenmeyen eposta''''ya gitme ihtimaline karşı, bu klasörler de dâhil, o adresi düzenli olarak kontrol ediniz.
  
−
== How do I respond to posts on My.Freecycle? ==
+
== My.Freecycle'daki mesajlara nasıl cevap verebilirim? ==
  
−
=== How to respond directly from My.Freecycle ===
+
=== Nasıl doğrudan My.Freecycle'dan cevap verilebilir? ===
  
−
If you are viewing the posts on My.Freecycle and wish to respond to a post, click on "See details" and then click on the green button "Reply to this Post." This opens a text box where you can write a polite request asking for an Offered item or respond to a request for a Wanted item. The response goes directly to the member's email.  
+
Eğer My.Freecycle'daki mesajlara bakıyorsanız ve bir mesaja cevap vermeyi arzu ediyorsanız, "Ayrıntılara bakınız"'a tıklayınız ve sonra yeşil "Bu Mesaja Cevap Veriniz" düğmesine tıklayınız. Bu, Teklif edilen bir eşya için veya Aranıyor mesajına gelen bir mesaja cevap vermek için sizin nazik bir talepte bulunabileceğiniz bir metin kutusu açar. Cevap, doğrudan üyenin epostasına gider.  
  
−
=== How to respond from a Freecycle.org email ===
+
=== Bir Freecycle.org epostasından nasıl cevap verilebilir? ===
  
−
If you receive [[Mail_Delivery_Options#How do I change when emails are sent?|emails from Freecycle.org]] containing information about items posted on the group, you can respond directly from the email. The "Reply Online" link takes you directly to the post on My.Freecycle.org. Clicking "Reply by email" opens a window in your browser to send an email from your email address.
+
Eğer [[Mail_Delivery_Options#How do I change when emails are sent?|Freecycle.org'dan epostalar]] alırsanız, içinde gruba asılan eşyalarla ilgili bilgi varsa, doğrudan epostadan cevap verebilirsiniz. "Çevrimiçi Cevap Veriniz" bağlantısı sizi doğrudan My.Freecycle.org'daki mesaja götürür. "Epostayla cevap veriniz"'e tıklamak, tarayıcınızda kendi eposta adresinizden bir cevap gönderebilmeniz için bir pencere açar.
  
−
=== Responding to a post on a Yahoo group ===
+
=== Yahoo grubundaki bir mesaja cevap vermek ===
  
−
Please [[Posting via My Freecycle#Responding to a post on a Yahoo group|click here]] for instructions on responding to posts on a Yahoo group.  
+
Yahoo grubundaki mesajlara cevap vermeyle ilgili yönergeler için lütfen [[Posting via My Freecycle#Responding to a post on a Yahoo group|buraya tıklayınız]]   
  
−
=== General guidelines for responding to posts ===
+
=== Mesajlara cevap vermek için genel kurallar ===
−
*If you are an EBay seller, thrift store owner, or a reseller of any kind, FULL DISCLOSURE OF YOUR INTENTION TO SELL ITEMS RECEIVED FROM FREECYCLE MEMBERS IS REQUIRED UP FRONT. You MUST disclose your intent to sell either in your original Wanted post or when responding so the gifter can make an informed decision with all the details and facts. Members have the right to inquire as to the intended use of any item they offer.
+
*Siz eğer EBay satıcısı, ikinci el eşya mağazası sahibi veya herhangi bir eşyanın tekrar satıcısı iseniz, FREECYCLE ÜYELERİNDEN ALACAĞINIZ EŞYAYI SATMA DÜŞÜNCENİZ OLDUĞUNU ÖNCEDEN BELİRTMENİZ BİR ZORUNLULUKTUR. Satma niyetinizi, ya orijinal Aranıyor mesajınızda ya da cevap gönderirken, hediye veren bütün ayrıntıları ve gerçekleri bilerek bir karar verebilsin diye, açıklamalısınız. Üyelerin, vermeyi teklif ettikleri eşyanın niyet edilen kullanımıyla ilgili sorgulama yapma hakkı vardır.
  
−
*NO TRADING!!!! Bartering has its own set of laws and regulations and such transactions are taxable and reportable to the government. Freecycle is simply not set up for that sort of activity. However, there are webs sites and groups for trading/bartering out there to be found if that interests you.
+
*EŞYA TAKASI YASAKTIR! Eşya takası yapmanın kendi yasaları ve kuralları vardır ve bu tür işlemler vergilendirilmeli ve hükümete rapor edilmelidir. Freecycle, kesinlikle bu tür bir etkinlik için oluşturulmamıştır. Ancak, eğer ilgilendiğiniz buysa, eşya takası/değiş tokuşu için bulunabilecek web-siteleri ve gruplar vardır.
  
−
*Do NOT contact folks in response to a want they posted and offer to sell them something! If you are not willing to give it for free at this time, please don't bring it up. Repeat offenses on this rule will get you banned from your group.
+
*Bir eşya arayan insanlarla temas kurup onlara bir şey satmayı teklif etmeyiniz. Eğer bir eşyayı bu anda ücretsiz olarak vermeye istekli değilseniz, lütfen ortaya koymayın. Bu kuralla ilgili olarak tekrarlanan suçlar, sizin gruptan yasaklanmanıza neden olur.
  
−
*DO NOT request money for your offers. Freecycle means FREE, folks!
+
*Teklif ettiğiniz eşyalar için para teklif ETMEYİNİZ. Freecycle, ÜCRETSİZ demektir arkadaşlar!
  
−
*If you have responded to an offer this is no guarantee the item is yours until you hear from the offerer and they tell you it is! Give your personal information (privately, not on the list) to one potential gifter / recipient at a time, and ask for their phone number in return.
+
*Teklif edilen bir eşyaya sizin cevap vermiş olmanız, teklif eden kişi size mesaj gönderip, eşyanın sizin olduğunu söyleyinceye kadar, eşyanın sizin olacağını garanti etmez.
  
−
*Once you are set to give or receive an item, make arrangements as you like but please practice common courtesy in accommodating people's schedules.  
+
*Bir eşyayı vermeye veya almaya hazır olduğunuzda, dilediğiniz gibi ayarlama yapınız fakat insanların programlarına uygunluk sağlama konusunda lütfen genel nezaket kuralını uygulayınız.  
  
−
*DO NOT take more than you were promised! If someone agrees to leave an item on the porch for you, don't rudely take advantage and swipe the things left for others!!
+
*Size söz verilenden daha fazlasını ALMAYINIZ! Eğer birisi size bir eşyayı dışarıya, avluya bırakacağını söylemişse, bunu fırsat bilip diğerleri için de bırakılmış olan eşyaların hepsini alma kabalığını yapmayınız!
  
−
*Mailing a small item is perfectly fine if both parties involved agree to it, someone is willing to pay the postage AND the item still remains FREE. If you promise someone you will repay them for the postage, be a good citizen and make sure you do just that. However, BEWARE OF DELIVERY SCAMS! If you are the recipient of an item you want to have delivered by a third party, you should arrange the delivery yourself and make sure you know in advance how much it costs.
+
*Eğer her iki taraf da anlaşmışsa, küçük bir eşyayı postayla göndermenin hiçbir sakıncası yoktur, birisi posta ücretini ödemeyi kabul eder ve eşya hâlâ ücretsiz olarak kalır. Eğer birisine posta ücretini geri ödeme sözü vermişseniz, iyi bir yurttaş olunuz ve ödemeyi yapınız. Ancak, İSTENMEYEN EŞYALARIN GÖNDERİLMESİ KONUSUNDA DİKKATLİ OLUNUZ! Eğer üçüncü bir tarafça bir eşyanın kendisine gönderilmesini isteyen alıcıysanız, teslimi kendiniz ayarlamalı ve posta ücretinin ne kadar tutacağını bildiğinize emin olmalısınız.
  
−
== How should I choose who to give to?  ==
+
== Eşyayı vereceğim kişiyi nasıl seçmeliyim?  ==
  
−
Pick whomever you like! That's half the fun. But here are some things to bear in mind:  
+
Kimi istiyorsanız onu seçiniz! Eğlencenin yarısı budur. Ama akılda tutulması gereken birkaç şey vardır:  
  
−
First-come-first-served is often not the right choice.  
+
İlk gelen-ilk alır kuralı, genellikle doğru tercih değildir.  
  
−
*Some people pounce on items and send a quick "I'll take it" just to get dibs, without really thinking about whether they actually want it. If they change their minds, they might just not show up.  
+
*Bazı insanlar, bir eşyayı gerekten isteyip istemediğini düşünmeksizin, hemen eşyaların üzerine atılır gibi, eşyaları almak için çabucak bir "Onu ben alayım" mesajı gönderirler. Bunlar eğer fikirlerini değiştirirlerse, eşyayı almaya gelmezler.
−
*It doesn't give people who don't sit in front of a computer all day a chance, and you might get a later reply which makes you wish you'd not decided already.
+
*Bütün gün bilgisayarının başında oturmayan insanlara bir fırsat tanınmaz ve size daha sonra bir cevap verilebilir ve o zaman "keşke kararımı erken vermeseydim," diye düşünebilirsiniz.
  
−
So if you pick the first response, you're more likely to have trouble. It makes sense to take time to evaluate your responses for at least a few hours, if not for a whole day. Many groups encourage this.  
+
Bu nedenle, eğer gelen ilk cevabı seçerseniz, muhtemelen sorun yaşarsınız. Gelen cevapları değerlendirmek için bir gün değilse bile en azından birkaç saat harcamak uygun olur. Pek çok grup bunu teşvik etmektedir.  
  
−
If someone takes the time to reply politely and explain why they want an item, they're much more likely to show up, or at least let you know if they can't. You might also like to consider giving a local charity preference if one should respond.
+
Eğer bir insan zaman ayırıp nazik bir şekilde bir eşyayı neden almak istediğini açıklayan bir cevap verirse, onların eşyayı almaya gelmeleri, ya da en azından eğer gelemeyeceklerse bile, size haber etmeleri daha olasıdır. Eğer yerel hayır kurumlarından biri cevap verirse, onları da tercih edebilirsiniz.
  
−
== How should I arrange pick-up?  ==
+
== Eşyayı alma işini nasıl ayarlamalıyım?  ==
  
−
After you have picked someone, let them know.  
+
Birisini seçtikten sonra, onlara bildiriniz.  
  
−
*Please arrange pickup with one person only, rather than "it's outside, whoever gets here first gets it." Otherwise you'll become unpopular pretty fast with your fellow Freecycle group members.  
+
*Eşya almayı lütfen sadece bir kişiyle ayarlayınız, "eşya dışarıda, buraya ilk gelen eşyayı alır" demeyiniz. Yoksa, Freecycle grup üyeleriniz arasında çok çabuk pek sevilmeyen biri olursunuz.
−
*It's better not to send your address until they respond again. If they take the trouble of sending you emails back and forth, they are very unlikely to stand you up.  
+
*Onlar tekrar cevap vermeden adresinizi göndermemek daha doğru olur. Eğer onlar size tekrar eposta gönderme zahmetine girerlerse, sizi eşyayı almak için bekletmeyecek olmaları oldukça olasıdır.
−
*Once you've told someone they can have an item, please don't just change your mind and give it to someone else, unless arrangements fall through; if you do change your mind, please let them know.
+
*Birisine bir eşyayı alabileceklerini söylediğiniz zaman, eşyanın alınması için yapılan ayarlamalar boşa çıkmadıkça, lütfen fikrinizi değiştirip bir başkasına vermeyiniz; eğer fikrinizi değiştirirseniz, lütfen onlara bildiriniz.
  
−
One option is to exchange phone numbers, so that you can contact each other. However, this is not necessary. Reasons to exchange numbers:
+
Bir seçenek, birbirinizle temas kurabilesiniz diye telefon numaralarının alınıp verilmesidir. Ancak, bu gerekli değildir. Telefon numaralarının alınıp verilmesini gerektiren nedenler:
  
−
*This helps if there are problems (e.g. you have to go out unexpectedly, or they're lost and can't find you).  
+
*Eğer sorunlar varsa, bu yardımcı olabilir(örneğin beklenmedik bir şekilde dışarı çıkmak zorunda kalırsanız veya onlar kaybolurlarsa ve sizi bulamıyorlarsa).  
−
*But it's better to only give your phone number to one person at a time, otherwise you'll get swamped with phone calls.  
+
*Fakat her defasında sadece bir kişiye telefon numarasını vermek daha doğrudur, yoksa pek çok telefon çağrısı alırsınız.  
−
*Some groups do not allow phone numbers and addresses to be posted on the group due to safety concerns for their members.
+
*Bazı gruplar, üyelerinin güvenliği endişesiyle, telefon numaralarının ve adreslerin gruba asılmasına izin vermemektedirler.
  
−
== What happens once I've given away/received the item?  ==
+
== Bir eşyayı verdikten/aldıktan sonra ne olur?  ==
−
For Yahoo-based Freecycle.org groups, [[Posting_via_My_Freecycle#Sending a Taken or Received message to a Yahoo group|please click here]].
+
Yahoo-tabanlı Freecycle.org grupları için, [[Posting_via_My_Freecycle#Sending a Taken or Received message to a Yahoo group|lütfen burayı tıklayınız]].
 
   
 
   
−
On My.Freecycle, click on the green tab labeled "My Posts" and click the green "Manage" button next to the post.  
+
My.Freecycle'da, "Mesajlarım" adlı yeşil sekmeye tıklayınız ve "mesajın yanındaki "Yönet" butonuna tıklayınız.  
  
−
[[File:5 Manage post.JPG|border|My Posts|600px]]
+
[[File:5 Manage post.JPG|border|Mesajlarım|600px]]
  
  
−
*If you posted an OFFER and the item's gone, select "Mark as TAKEN and Remove."
+
*Eğer bir TEKLİF mesajı asmışsanız ve eşya verilmişse, "VERİLDİ olarak işaretleyiniz ve Kaldırınız"'ı seçiniz.
−
*If you posted a WANTED and you've got what you wanted, select "Mark as RECEIVED and Remove."
+
*Eğer bir ARANIYOR mesajı asmışsanız ve istediğiniz eşyayı almışsanız, "ALINDI olarak işaretleyiniz ve kaldırınız"'ı seçiniz.
−
*If you just want to take a post off the board, select "CANCEL and Remove."
+
*Eğer bir mesajı siteden kaldırmak istiyorsanız, "İPTAL EDİNİZ ve Kaldırınız"'ı seçiniz.
  
−
You will be brought to a new screen that has a default message, which you can edit if you choose. Click “Send." Your Offer/Wanted will then be removed from the board and your Taken/Received message will appear on the daily email digest.
+
Üzerinde varsayılan bir mesaj olan yeni bir ekrana götürüleceksiniz, eğer dilerseniz bu mesajı düzenleyebilirsiniz. "Gönder" butonuna basınız. Sizin Teklif/Aranıyor mesajınız siteden kaldırılacaktır ve Verildi/Alındı mesajınız günlük eposta özetinde görünecektir.
  
−
= Your Membership  =
+
= Üyeliğiniz =
  
−
== Why do some groups have to approve new members? ==
+
== Neden bazı grupların yeni üyeleri onaylamaları gerekiyor? ==
−
Some Groups have taken the decision to approve all new members to the Group. This can delay an application, but is done for several (very good) reasons:
+
Bazı Gruplar Gruba katılan tüm yeni üyeleri onaylama kararı almışlardır. Bu, başvuruyu geciktirebilir ama bu birkaç (oldukça iyi) nedenle yapılmaktadır:
  
−
*known spammers can be rejected
+
*bilinen istenmeyen mesaj gönderenler reddedilebilir
−
*automatic signups can be rejected (stops email address harvesting)
+
*otomatik kaydolmalar reddedilebilir (eposta adresi toplanmasını engeller)
−
*people can be directed to a Group that's more local to them
+
*İnsanlar kendilerine daha yakın olan bir Gruba yönlendirilebilir
  
−
If you receive an email from the Group moderators asking for more information (or just to confirm you're actually a person and not an automated computer program!) then please follow their instructions - they're not being difficult, they're just protecting the list members (of which you will soon hopefully be one!)
+
Eğer Grup moderatörlerinden daha fazla bilgi isteyen (veya sadece sizin gerçek bir kişi olduğunuzu ve otomatik bir bilgisayar programı olmadığınızı doğrulamak isteyen) bir eposta alırsanız, o zaman lütfen onların yönergelerini takip ediniz -onlar zorluk çıkartmaya çalışmıyorlar, sadece sitedeki (yakında sizin de onlardan birisi olacağınızı umduğumuz!) üyeleri koruyorlar-.
  
−
== I'm going on holiday - how can I stop the mails?  ==
+
== Tatile gidiyorum - postaları nasıl durdurabilirim?  ==
  
−
You can change how many emails you receive. Click [[Mail_Delivery_Options#How do I change when emails are sent?|here for more information]]. If you're on holiday for a while, change your settings so you don't receive anything but special notices from the moderators. You can change it back when you return.
+
Alacağınız epostanın sayısını değiştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için [[Mail_Delivery_Options#How do I change when emails are sent?|buraya tıklayınız]]. Eğer bir süre tatilde olacaksanız, moderatörlerden gelen özel mesajların dışında hiç bir şey almayacak şekilde ayarlarınızı değiştiriniz. Geri döndüğünüzde ayarları tekrar değiştirebilirsiniz.
  
−
== I'm getting too many mails, what can I do? ==
+
== Çok fazla posta alıyorum, ne yapabilirim? ==
  
−
You can change your email delivery options. [[Mail_Delivery_Options#How do I change when emails are sent?|Click here to find out how]]. If you're getting too many mails, consider switching to "Email Digest" or "None apart from Admins."
+
Eposta teslim seçeneklerinizi değiştirebilirsiniz. Nasıl yapılacağını görmek için,  [[Mail_Delivery_Options#How do I change when emails are sent?|buraya tıklayınız]]. Eğer çok fazla eposta alıyorsanız, ayarlarınızı "Eposta özeti" veya "Yönetici mesajlarından başka hiç biri" olarak değiştirebilirsiniz.
  
−
== How can I change my password? ==
+
== Şifremi nasıl değiştirebilirim? ==
  
−
Easy! Click on the green [[#What is the basic layout of My.Freecycle?| "My Info" tab]] and enter and confirm your new password.   
+
Çok kolay! Yeşil[[#What is the basic layout of My.Freecycle?| "Bilgilerim" sekmesine]] tıklayınız ve yeni şifrenizi girip doğrulayınız.   
  
−
== How can I change my username? ==
+
== Kullanıcı adımı nasıl değiştirebilirim? ==
−
It's a few steps to take to change it but if you REALLY want to, here you go!  
+
Onu değiştirmek bir kaç adımda mümkündür ama GERÇEKTEN yapmak istiyorsanız, aşağıda açıklanmıştır!  
−
#Log in to My.Freecycle with your current ID and password
+
#My.Freecycle'a mevcut kullanıcı adınız ve şifrenizle giriş yapınız.
−
#[[#What happens once I've given away/received the item?|Cancel all your open posts.]]  
+
#[[#What happens once I've given away/received the item?|Bütün mesajlarınızı iptal ediniz.]]  
−
#[[#How do I leave the group?|Leave all the Freecycle.org groups that you're a member of]].  
+
#[[#How do I leave the group?|Üyesi olduğunuz bütün Freecycle.org gruplarından ayrılınız]].  
−
#Once you belong to zero groups, click on the green [[#What is the basic layout of My.Freecycle?| "My Info" tab]] and click on "Delete account." Confirm delete on the next page.
+
#Üyesi olduğunuz hiç bir grup kalmadığında, yeşil [[#What is the basic layout of My.Freecycle?| "Bilgilerim" sekmesine]] tıklayınız ve sonra da "Hesabı siliniz" sekmesine tıklayınız. Sonraki sayfada silme işlemini onaylayınız.  
−
#You can now sign up again as a new user with a different user ID.  
+
#Siz şimdi farklı bir kullanıcı adıyla yeni bir kullanıcı olarak tekrar kaydolabilirsiniz.  
  
−
<b> Note 1: </B>Make sure that you remain on each page after the save to allow the system to save the deletion for each post, group, and then the membership.  
+
<b> Not 1: </B>Kaydettikten sonra, sistemin her bir mesajı, grubu ve sonra da üyeliği silmesini kaydetmesine izin vermek için, her bir sayfada beklediğinize emin olunuz.  
  
−
<b> Note 2: </b>Wait a bit before rejoining to allow the system to refresh and remove all previous footprints.
+
<b> Not 2: </b>Tekrar katılmadan önce, sistemin kendini yenilemesine ve önceki bütün izleri silmesine izin vermek için biraz bekleyiniz.
  
−
== How do I leave the group?  ==
+
== Gruptan nasıl ayrılabilirim?  ==
  
−
To leave a My.Freecycle group, log in and click the My Groups link at the top right. Next to the group you want to leave, select "Change settings."
+
Bir My.Freecycle grubundan ayrılmak için, giriş yapınız ve üst sağdaki Gruplarım bağlantısına tıklayınız. Ayrılmaak istediğiniz grubun yanındaki "Ayarları değiştiriniz"'i seçiniz.  
  
−
[[File:8 Leave group.JPG|border|Leave group|600px]]
+
[[File:8 Leave group.JPG|border|Gruptan ayrılınız|600px]]
  
−
Clicking the button "Leave the group" removes you from your local Freecycle.org group. If you want to completely delete your My.Freecycle account, login and click the green “My Info” tab under the My.Freecycle link at the top right. Then click the green “Delete Account” button and follow the prompts to leave the site. '''Please leave all groups you are a member of before deleting your My.Freecycle account.'''  
+
"Gruptan ayrılınız" butonuna tıklamak, sizi yerel Freecycle.org grubundan çıkarır. Eğer My.Freecycle hesabınızı tamamen silmek istiyorsanız, giriş yapınız ve sağ üstteki My.Freecycle bağlantısının altındaki yeşil "Bilgilerim" sekmesine tıklayınız. Sonra da yeşil "Hesabı Siliniz" butonuna tıklayınız ve siteden ayrılmak için yönlendirmeleri takip ediniz. '''Lütfen My.Freecycle hesabınızı silmeden önce bütün gruplardan ayrılınız.'''  
  
−
To leave a Yahoo group, under the Membership link on the upper right, choose "Edit Membership." At the very bottom of the page choose the "Leave Group" button. If you prefer, you may send an "unsubscribe" email to the address listed on the home page of the group.
+
Bir Yahoo grubundan ayrılmak için, sağ üstteki Üyelik bağlantısının altındaki "Üyeliği Düzenleyiniz"'i seçiniz. Sayfanın en altındaki "Gruptan Ayrılınız" butonunu seçiniz. Eğer arzu ederseniz, grubun giriş sayfasına konulmuş olan eposta adresine "gruptan çıkarınız" mesajı gönderebilirsiniz.
  
−
== My email subscription settings keep changing on their own. Why is this happening? ==  
+
== Eposta ayarlarım sürekli kendi kendine değişiyor. Bu neden oluyor? ==  
  
−
Here's what happened to your email settings: if your e-mail account bounces email messages from Freecycle.org, our server starts backing off on deliveries to your account to keep from being overwhelmed with bad email addresses.   
+
Eposta ayarlarınıza olan şey şudur: eğer eposta hesabınız eposta mesajlarını Freecycle.org'tan hareket ettirirse (bounce), bizim sunucumuz, kötü eposta adresleriyle boğulmayı önlemek için, sizin hesabınıza mesaj teslimini durdurmaya başlar.   
  
−
:*Bounce 1. If a member on individual mails bounces, they are set to Digest
+
:*Hareket 1. Eğer bireysel postalardaki bir üye hareket ederse, onlar Özet'e ayarlanır.
−
:*Bounce 2. If a member on Digests bounces, they will be set to Admin Only.  
+
:*Hareket 2. Eğer Özetler'deki bir üye hareket ederse, onlar Sadece Yönetici Mesajları'na ayarlanır.  
−
:*Bounce 3. If a member is on Admin only and bounces, their account may get closed.  
+
:*Hareket 3. Eğer bir üye sadece Yönetici Mesajları'ndaysa ve hareket ederse, onların hesabı kapatılabilir.  
  
−
If we left the member's setting on "One for each post" and continued sending email to bouncing addresses, it is seen by some providers as spamming attempts, which can cause us to get blocked from making any deliveries to them. A spammer flag at their can cause a huge impact to both members and our infrastructure.  
+
Üye ayarını "Her mesaj için bir eposta"'da bıraktım ve hareket eden adreslere eposta göndermeye devam ettim, bazı sağlayıcılar tarafından o istenmeyen posta saldırısı olarak görüldü ve kendilerine herhangi bir posta teslimi yapmamız engellendi. Onların istenmeyen posta işaretçisi, hem üyelerimize hem de bizim altyapımıza büyük etki yapabilir.  
  
−
Also, please note that a bounce detection can take one of 2 forms:  
+
Ayrıca, bir hareketin bulunmasının 2 şekilde olabileceğine lütfen dikkat ediniz:  
  
−
#The Remote mail provider issuing us with a bounce notification.  
+
#Uzaktaki posta sağlayıcısının bize bir hareket bildirimi göndermesi.  
−
#The user has clicked a 'mark as spam' or 'delete as spam' button against a mail we sent them.  
+
#Kullanıcı bizim kendisine gönderdiğimiz bir postaya karşılık "istenmeyen eposta olarak işaretleyiniz" veya "istenmeyen eposta olarak siliniz" butonunu tıklamıştır.  
  
−
We recommend people with problems with their subscriptions getting changed to consider getting a free Gmail.com account. We have had almost zero delivery problems with Gmail.
+
Üyeliklerinin değişmesiyle ilgili sorun yaşayanlara ücretsiz bir Gmail.com hesabı almalarını tavsiye ediyoruz. Gmail ile neredeyse sıfır posta teslim sorunu yaşadık.
  
−
== How can I keep mail from Freecycle.org from going to my spam folder? ==
+
== Freecycle.org'dan gelen mesajların istenmeyen eposta klasörüne gitmesini nasıl önleyebilirim? ==
  
−
If a Freecycle.org email winds up in your spam folder, '''please do not delete it directly from your spam folder'''. Please remove the label "spam" or click "not spam" before deleting the email from your inbox. Then you can take the following steps to make sure Freecycle.org emails go where you want them to go.
+
Eğer bir Freecycle.org epostası sizin istenmeyen mesajlar klasörüne giderse, lütfen '''istenmeyen mesajlar klasörünüzden doğrudan silmeyiniz'''. Gelen kutunuzdan epostayı silmeden önce, "İstenmeyen mesaj" etiketini kaldırınız veya "İstenmeyen mesaj değildir"'i tıklayınız. Sonra Freecycle.org epostalarının gitmesini istediğiniz yere gittiklerine emin olmak için aşağıdaki adımları uygulayınız.
  
 
=== Gmail ===
 
=== Gmail ===
  
−
#In Gmail, click the gear icon in the upper right hand corner.
+
#Gmail'de, sağ üst köşedeki dişli simgesine tıklayınız.
−
#Go into "Settings"
+
#"Ayarlar"'a gidiniz
−
#Click the tab "Filters and Blocked Addresses"
+
#"Filtreler ve Engellenmiş Adresler" sekmesini tıklayınız
−
#At the bottom of the page, click "Create a New Filter"
+
#Sayfanın altında, "Yeni Bir Filtre Oluşturunuz"'u tıklayınız"
−
#In the "From" field, put Freecycle.org
+
#"Kimden" alanına, Freecycle.org yazınız
−
#Check the box next to "Never send it to spam"
+
#"İstenmeyen mesaj klasörüne asla göndermeyin"'in yanındaki kutuyu işaretleyiniz.
−
#Optional: create a label if you want a separate folder for Freecycle mail
+
#İsteğe bağlı: Eğer Freecycle postası için ayrı bir klasör isterseniz, bir etiket oluşturunuz
−
#Click "Create filter" to save your filter.
+
#Filtrenizi kaydetmek için "Filtre oluştur"'u tıklayınız.
  
  
 
=== Yahoo ===
 
=== Yahoo ===
  
−
#In Yahoo mail, click the gear icon in the upper right hand corner.
+
#Yahoo posta'da, sağ üst köşedeki dişli sembolüne tıklayınız.
−
#Go into "Settings"
+
#"Ayarlar"'a gidiniz.
−
#Click "Filters" on the left side.
+
#Sol taraftaki "Filteler"'e tıklayınız.
−
#Click the "Add" button
+
#"Ekleyiniz" butonuna tıklayınız.
−
#Give your filter a name
+
#Filtrenize bir ad veriniz.
−
#In the "From" field, put Freecycle.org
+
#"Kimden" alanına, Freecycle.org yazınız.
−
#Optional: choose another folder if you want to bypass the inbox
+
#İsteğe bağlı: Eğer gelen kutusunu atlamak istiyorsanız, başka bir klasör seçiniz.
−
#Click "Save" to save your filter.  
+
#Filtrenizi kaydetmek için "Kaydedin"'e tıklayınız.  
−
#For added measure, add these names to your contact list
+
#Ek bir önlem olarak, bu adları temas listenize ekleyiniz:
 
::* email_relay@freecycle.org  
 
::* email_relay@freecycle.org  
−
::* *@posts.freecycle.org (make sure you include the asterisk)
+
::* *@posts.freecycle.org (yıldız işaretlerini eklediğinize emin olunuz).
  
−
= Other Questions =
+
= Diğer Sorular =
−
== Where can I go for additional help? ==
+
== Ek yardım için nereye gidebilirim? ==
−
*The best contact for getting immediate help is your [[#How do I contact the moderators?|local group volunteer moderator]].  
+
*Çabuk yardım almak için temas kurulacak en iyi kişi sizin [[#How do I contact the moderators?|yerel gönüllü grup moderatörü]]'nüzdür.
−
*If your local moderators are unable to help, then you may wish to write our central contact address at info@freecycle.org [[mailto:info@freecycle.org here]].  
+
*Eğer yerel moderatörleriniz yardımcı olamıyorlarsa, o zaman [[mailto:info@freecycle.org buradaki]] info@freecycle.org adresindeki merkez temas adresimize yazmak isteyebilirsiniz.  
−
*For written inquiries, write to: The Freecycle Network™, P.O. Box 294, Tucson, AZ 85702
+
*Yazılı sorular için, The Freecycle Network™, P.O. Box 294, Tucson, AZ 85702 adresine yazınız.
−
== How can I post a photo? ==
+
== Nasıl bir fotoğraf asabilirim? ==
−
[[HowtoAddPhotos|Click here for information about posting photos]]
+
[[HowtoAddPhotos|Fotoğrafların nasıl asılacağıyla ilgili bilgi için lütfen burayı tıklayınız]]
  
−
== Can I post a message to more than group? ==
+
== Birden fazla gruba mesaj asabilir miyim? ==
−
As a protection against spam, MyFreecycle requires you to post messages one at a time and also requires differences in the wording so that you're not posting identical messages. Additionally, some groups have guidelines against cross-posting and request that you wait a day or two before posting to another group.
+
İstenmeyen postalara bir koruma olarak, MyFreecycle sizin her defasında bir mesaj asmanızı, ayrıca birbirinin aynısı mesajlar asmamanız için metinde farklılıklar yapmanızı da istemektedir. Ayrıca, bazı gruplar aynı anda birden fazla gruba mesaj asılması konusunda kurallar koymaktadırlar ve başka bir gruba aynı mesajı asmadan önce bir veya iki gün beklemenizi talep etmektedirler.
  
−
== Can I repost a message?  ==
+
== Bir mesajı tekrar asabilir miyim?  ==
−
This is a local decision. Please read the guidelines set forth for your specific group that you will have received upon joining. For more information, refer to the ADMIN files which are posted at the top of your group's My.Freecycle page.
+
Bu, yerel bir karardır. Lütfen, katıldıktan sonra aldığınız grubunuza özgü olarak hazırlanmış olan kuralları okuyunuz. Daha fazla bilgi için, grubunuzun My.Freecycle sayfasının sol üstünde asılı olan YÖNETİCİ MESAJLARI'na bakınız.
  
−
== What can I do if someone doesn't turn up?  ==
+
== Eğer birisi eşyayı almaya gelmezse ne yapabilirim?  ==
  
−
There are occasional problems with people not showing up to collect items or changing their minds. If you're getting stuff for free, it's only fair to be polite and thoughtful about the pickup arrangements - as most of us are. So please make sure you are absolutely going to show up when you say you will.  
+
Ara sıra eşyaları almaya gelmeyen veya fikrini değiştiren insanlarla ilgili sorunlar olmaktadır. Eğer ücretsiz olarak bir eşya alıyorsanız, eşyayı alma ayarlamalarıyla ilgili olarak, çoğumuzun olduğu gibi, nazik ve düşünceli olmak gerekir. Bu nedenle, eğer bir eşyayı gidip alacağınızı söylemişseniz, lütfen gidip alınız.  
  
−
If you're not sure if you can or will show, then let someone else take the offer. Remember, people talk... and if you become known as a "no show", then members will pass you by for someone else. Sure, sometimes last minute emergencies pop up; life happens... but if you can't turn up, it's courtesy to let them know - if you were staying in waiting for someone, you'd want them to let you know if they couldn't come, right?  
+
Gidip gidemeyeceğinize/gitmeyeceğinize emin değilseniz, o zaman başka birisinin eşyayı almasına izin veriniz. İnsanların konuştuklarını unutmayınız... ve eğer "eşyayı almaya gelmeyen birisi" olarak tanınırsanız, o zaman üyeler sizi pas geçip başkasına bakacaklardır. Elbette ki bazen son dakikada acil durumlar ortaya çıkabilmektedir; hayatta böyle şeyler olur... fakat eğer gidemiyorsanız, onlara haber vermek nezaket gereğidir - eğer birisini siz beklemek zorunda kalsaydınız, onların gelemeyeceklerini size bildirmelerini beklerdiniz, değil mi?  
  
−
When you post an OFFER, you can choose who gets it however you like. There are always going to be no-shows - but you can reduce the chances of it happening to you by choosing people carefully. See [[#How_should_I_choose_who_to_give_to.3F|here]].  
+
Bir TEKLİF mesajı astığınızda, onu alacak kişiyi seçebilirsiniz. Her zaman bazı insanların gelmeme durumu olacaktır ama siz bunun başınıza gelme olasılığını insanları dikkatli bir şekilde seçerek azaltabilirsiniz. [[#How_should_I_choose_who_to_give_to.3F|Buraya]] bakınız.  
  
−
Remember that not all no shows are deliberate. People get lost, have car troubles, run late from meetings, or have one of many other reasons for not showing up on time. But sometimes after all this, the person can still be a no show. So save the replies you received just in case, so you can move on to the next person who wanted it.  
+
İnsanların gelmeme durumlarının her zaman kasıtlı olmadığını unutmayınız. İnsanlar kaybolurlar, arabaları bozulur, toplantılardan geç çıkarlar veya zamanında gelmemek için başka pek çok nedenleri olabilir. Ama bütün bunlardan sonra bile birisi gelemeyebilir. Bu nedenle, belki gerekir diye size gelen cevapları tutunuz, böylesi bir durumda istediğiniz sonraki kişiye bakarsınız.  
  
−
And because, one day, you might find that you can't pick up something when you said you could, try not to get too annoyed at people who do that to you - they may have good reason.  
+
Ve günün birinde bir eşyayı alabileceğinizi söyleyip de alamayacağınız bir zaman olabileceği için, bunu size yapan insanlara çok fazla kızmamaya çalışınız - onların geçerli bir nedenleri olabilir.  
  
−
== How do I report spam/scams?  ==
+
== Çöp/İstenmeye postaları nasıl rapor edebilirim?  ==
  
−
[[#How_do_I_contact_the_moderators?|Contact the moderators]] to report spam or an inappropriate post.
+
Çöp veya uygunsuz mesajları rapor etmek için [[#How_do_I_contact_the_moderators?|moderatörlerle temas kurunuz]].
  
−
== How do I contact the moderators?  ==
+
== Moderatörlerle nasıl temas kurabilirim?  ==
  
−
The best contact for getting help is your local group volunteer [[Moderators]].  
+
Yardım almak için temas kurulacak en iyi kişi sizin gönüllü yerel grup [[Moderatörlerinizdir]].  
  
−
From My.Freecycle, sign in, click on my groups, and choose the group you're looking for. Then click on "Contact moderators". It's really that simple. Here's a visual for you:
+
My.Freecycle'dan giriş yapınız, gruplarıma tıklayınız ve aradığınız grubu seçiniz. Sonra "Moderatörlerle temas kurunuz"'a tıklayınız. Aslında bu kadar basittir. Sizin için bir görsel aşağıda verilmiştir.
  
−
[[File:9 Contact mods.JPG|border|Contact moderators|600px]]
+
[[File:9 Contact mods.JPG|border|Moderatörlerle temas kurunuz|600px]]
  
−
If you prefer to use email, choose the name of the group you want to write to, remembering to use the way it is labeled on My.Freecycle and simply add @mod.freecycle.org
+
Eğer eposta kullanmayı tercih ederseniz, yazmak istediğiniz grubun adını seçiniz, Myfreecyle'da nasıl etiketlenmiş olduğuna dikkat ediniz ve sadece @mod.freecycle.org'a ekleyiniz.
  
−
To contact the moderators of a Yahoo group, find the address for the "list owner." Go to the home page of your local group, scroll down to the bottom of that page, and find the email address of the list owner.  
+
Bir Yahoo grubunun moderatörleriyle temas kurmak için, "grup sahibinin (list owner)" adresini bulunuz. Yerel grubunuzun giriş sayfasına gidiniz, sayfanın en altına ininiz ve grup sahibinin eposta adresini bulunuz.  
  
−
If for some reason your local moderators can't help, you can may mail our central contact address info@freecycle.org (or just click [mailto:info@freecycle.org here]).
+
Eğer herhangi bir nedenle yerel grup moderatörleriniz size yardımcı olamıyorlarsa, bizim info@freecycle.org adresindeki merkez temas adresimize eposta gönderebilirsiniz veya [mailto:info@freecycle.org buraya] tıklayabilirsiniz.
  
−
== What's moderation?  ==
+
== Kontrol nedir?  ==
  
−
This is when your posts need to be approved by a moderator before they go to the group. See [[Moderation]] for more information.  
+
Bu, sizin mesajlarınızın gruba gitmeden önce bir moderatör tarafından onaylanmasıdır. Daha fazla bilgi için [[Kontrol]]'e bakınız.  
  
−
== Is it really worth OFFERing this?  ==
+
== Bunu TEKLİF etmeye gerçekten değer mi?  ==
  
−
You'd be astonished what things get taken on Freecycle, even if they're damaged, broken or just plain weird. Some people don't mind having damaged items - if a sofa has a big stain on it, they can put a blanket over it. Other people like taking broken items and fixing them up (sometimes to offer back up on Freecycle). Also, you can never predict what people will want for an art project.  
+
Freecycle'da nelerin alındığına şaşırırsınız, eşyalar hasarlı, bozuk veya tuhaf olsalar bile alınabiliyorlar. Bazı insanlar hasarlı eşyaları alıyorlar - eğer bir kanepede büyük bir leke varsa, üzerine bir battaniye koyabiliyorlar. Diğer bazı insanlar bozuk eşyaları almayı ve sonra onları onarmayı (bazen Freecycle'da tekrar teklif etmeyi) seviyorlar. Ayrıca, insanların bir sanat projesi için neleri isteyeceklerini asla tahmin edemezsiniz.  
  
−
So rather than decide that something isn't worth OFFERing, why not offer it up and see if anyone wants it?
+
Bu nedenle, bir eşyanın TEKLİF etmeye değer olup olmadığına karar vermektense, neden onu teklif edip onu isteyen olup olmadığını görmüyorsunuz?
  
−
== Isn't that WANTED request too greedy?  ==
+
== O ARANIYOR mesajı fazla açgözlü değil mi?  ==
  
−
Some groups restrict WANTED posts for expensive items, and some groups just let their members decide whether they want to respond to a request. Please respect the policy of your local group.  
+
Bazı gruplar pahalı eşyalar için asılan ARANIYOR mesajlarını sınırlıyorlar ve bazı gruplar da üyelerinin  bir talebe cevap verip vermeyeceklerine kendilerinin karar vermesine müsaade ediyorlar. Lütfen yerel grubunuzun kurallarına saygılı olunuz.  
  
−
*If the guidelines you got when you joined ask you not to post WANTEDs for some items, then please don't.  
+
*Katıldığınızda aldığınız kurallar eğer bazı eşyalar için ARANIYOR mesajı asmamanızı söylüyorsa, o zaman lütfen asmayınız.
−
*If there aren't any such restrictions, then please be aware that something you might think is a ridiculous request might be something someone else was quite happy to give away.
+
*Eğer herhangi böyle kısıtlamalar yoksa, sizin komik bir talep olduğunu düşündüğünüz bir şey, bir başkasının seve seve vermek isteyebileceği bir şey olabilir.
−
*Before posting that WANTED post, use the "Search Post" feature to see if someone has already offered it.  
+
*O ARANIYOR mesajını asmadan önce, herhangi birisi onu zaten teklif etmiş mi diye görmek için "Mesajları Arayınız"'ı kullanınız.
−
*Avoid overly general WANTED posts. If you find that you're in need of many different things, make sure your [[Mail_Delivery_Options#How_do_I_change_when_emails_are_sent.3F|email settings]] are set to "One for each post" so you can find out about items as soon as they're posted.  
+
*Aşırı genel ARANIYOR mesajlarını asmaktan kaçınınız. Eğer pek çok şeye ihtiyacınız olduğunu görürseniz, [[Mail_Delivery_Options#How_do_I_change_when_emails_are_sent.3F|eposta ayarları]]'nızın "Her mesaj için bir eposta"'ya ayarlanmış olduğuna emin olunuz, bu şekilde bu eşyalar asılır asılmaz haberiniz olacaktır.  
  
−
== Are offers or wanteds for pets allowed on Freecycle? ==
+
== Freecycle'da evcil hayvanlar için teklif veya aranıyor mesajlarına izin veriliyor mu? ==
  
−
Whether a group allows posting for pets or not is up to that group. There are arguments on both sides, and people often have strong feelings one way or the other. Please respect the policy of your local group.
+
Ev hayvanları için mesajlar asılmasına izin verip vermemek, o gruba kalmış bir konudur. Her iki yönde de görüşler vardır ve insanların bir yönde veya diğer yönde çok güçlü duyguları vardır. Lütfen yerel grubunuzun kurallarına saygılı olunuz.
  
−
== There's no group in my area; can I set one up?  ==
+
== Benim bölgemde bir grup yok; ben bir grup kurabilir miyim?  ==
  
−
First, make sure there really is no group in your area. If there is, it, of course, has priority.  
+
Öncelikle bölgenizde bir grup olmadığına kesinlikle emin olunuz. Eğer varsa, elbette onun önceliği vardır.  
−
See [[How_To_Sign_Up#How_do_I_find_my_local_group.3F |How to find my local group]] for how to check.  
+
Nasıl kontrol edeceğinizi öğrenmek için [[How_To_Sign_Up#How_do_I_find_my_local_group.3F |Yerel grubumu nasıl bulabilirim?]]'e bakınız.  
  
−
Once you're sure there's no local group already, see [http://startagroup.freecycle.org/ here] for more details.
+
Şu anda yerel bir grup olmadığına emin olduğunuzda, daha fazla ayrıntı için [http://startagroup.freecycle.org/ buraya] bakınız.
  
−
== Can I volunteer?  ==
+
== Gönüllü olabilir miyim?  ==
  
−
Freecycle seeks to ensure equality of opportunity for all sections of the community in its own affairs and in access to its facilities. If you would like to join us as a volunteer, read about the many different opportunities available to you here on our [[Volunteering|volunteer]] page.
+
Freecycle, kendi işlerinde ve kendi kolaylıklarına erişim için, toplumun her bölümleri için fırsat eşitliğini sağlamaya çalışmaktadır. Eğer bir gönüllü olarak bize katılmayı arzu ederseniz, mevcut bulunan pek çok fırsat için buradaki [[Volunteering|gönüllü]] sayfamıza bakınız.

Latest revision as of 14:32, 17 June 2016

Other languages:
English • ‎français • ‎Türkçe

Contents

Temel Bilgiler

My.Freecycle'ın temel yerleşimi nasıldır?

My.Freecycle'a giriş yaptığınızda, yeşil ve turuncu sekmelerin ve iki yeşil düğmenin olduğu bir sayfaya götürülürsünüz.

My.Freecycle

Turuncu sekmeler:

  • Tüm Mesajlar – sayfadaki bütün mesajları gösterir. Belli bir mesajın üstüne tıklayınca, BU MESAJA CEVAP VERİNİZ ve UYGUNSUZ OLARAK RAPOR EDİNİZ seçeneklerini görürsünüz.
  • Teklif Mesajları – Sadece Teklif Mesajlarını gösterir *Aranıyor Mesajları – Sadece Aranıyor Mesajlarını gösterir
  • Grup Bilgileri – Grubun açıklamasını, herkesle paylaşılan grup dosyalarının bir listesini ve diğer web-sitelerine olan ilgili bağlantıları içerir. Yeşil Sekmeler:
  • Mesajlarım -- Bu sayfa, sizin My.Freecycle'a astığınız tüm mesajları göstermektedir. YÖNET altında üç seçenek vardır:
  • Resim yükleyiniz
  • İptal ediniz ve kaldırınız
  • Verildi olarak işaretleyiniz ve kaldırınız *Gruplarım -- Bu, My.Freecycle aracılığıyla üye olduğunuz tüm grupların bir listesidir. Her grup adının altında birkaç seçeneğiniz vardır:
  • Bu gruba asınız
  • Mesajlara göz atınız
  • Moderatörler ekibiyle temas kurunuz
  • Ayarları değiştiriniz -- Burası, sizin eposta tercihlerinizi. ayarlayabileceğiniz bir yerdir. Seçenekler şunlardır: "Her mesaj için bir eposta," "Eposta özeti," veya "Yönetici mesajlarından başka hiçbiri." Bu sayfa, aynı zamanda gruptan ayrılmak istediğinizde gideceğiniz sayfadır.
  • Giriş Grubu olarak ayarlayınız* Bilgilerim – Buradaki seçenekler şunlardır:
  • Şifreyi değiştiriniz
  • My Freecycle eposta adresimi değiştiriniz
  • My Freecycle eposta dil tercihimi değiştiriniz
  • Hesabı siliniz -- My.Freecycle hesabınızı siler. Eğer üyeliğinizi gerçekten silmek istiyorsanız, üyeliğinizi silmeden önce, LÜTFEN İLKÖNCE TÜM GRUPLARDAN AYRILINIZ.

YÖNETİCİ MESAJLARI -- Moderatörden gelen önemli mesajlar.

Yeşil eylem butonları:

  • Yeni bir Mesaj Oluşturunuz -- mesaj oluşturucuyu açar.
  • Bu ne tür bir mesajdır -- Aşağı açılır menüden Teklif veya Aranıyor'u seçiniz.
  • Mesajın asılacağı grup -- mesajı asmak istediğiniz grubu seçiniz. Çoğu üye, sadece bir gruba üyedir.
  • Kısa açıklama -- Mesajınızın "başlığı"
  • Yaklaşık yer bilgisi -- Teklif mesajları için, insanların çabalarına deyip değmeyeceğini bilebilmeleri için yeterli bilgi veriniz. Asla tam adresinizi vermeyiniz.
  • Daha fazla detay -- kısa bir açıklama. Bir fotoğraf yükleme seçeneğiniz de vardır.
  • Mesajları Arama -- Bir Teklif veya Aranıyor mesajı asmadan önce, almayı veya vermeyi istediğiniz bir eşya için birisinin zaten vermek veya almak için bir mesaj asmış olup olmadığını görmek için bu seçeneği kullanınız.

Temel kurallar nedir?

Yerel grubunuza katıldığınızda, epostayla kuralların bir kopyasını alacaksınız. Lütfen onları okuyunuz - çok fazla kural yoktur ama bu kuralları takip ederseniz, hayat hem sizin için hem de grubunuzun Moderatörleri için daha kolay olacaktır.

Kesin kurallar gruptan gruba değişmekle birlikte, çok yaygın olanlarını okumak için Zorunlu Grup Kuralları'nı tıklayınız.

My.Freecycle'a Nasıl Mesaj Asabilirim?

Bu bilgiler, sadece My.Freecycle.org gruplarına aittir. Yahoo grubuna mesaj asmayla ilgili yönergeler için, lütfen burayı tıklayınız.

Bir Teklif veya Aranıyor mesajı asmak için, my.freecycle.org'a giriş yapınız ve “Mesajlarım”'a tıklayınız.

Yeni bir mesaj oluşturunuz


"Yeni bir mesaj oluşturunuz"'a tıklayınız ve aşağı açılır menüden Teklif veya Aranıyor'u seçiniz.

Yeni bir mesaj oluşturunuz


Gerekli bilgileri giriniz ve mesajınızı asmak için "Mesajı Asınız" butonuna tıklayınız. Eğer bir Teklif mesajı asıyorsanız, sağda aşağı taraftaki "Dosya Seçiniz"'e tıklayarak bir fotoğraf yükleyebilirsiniz.

  • Lütfen dikkat ediniz: Eğer grupta yeniyseniz veya üyeliğiniz kontroldeyse, mesajınızın My.Freecycle'da görünmeden önce gönüllü bir moderatör tarafından onaylanması gerekebilir, bu nedenle kısa bir gecikme olabilir. Lütfen sabırlı olunuz. -- Moderatörler'in de hayata benzer bir şeye sahip olduklarını ve devamlı gruba bakamayacaklarını lütfen unutmayınız.
  • Eğer mesajınız grup kurallarını çiğniyorsa veya bir nedenle uygunsuz ise, mesajınızı değiştirip tekrar asmanızı isteyen bir mesaj alabilirsiniz.

Mesajıma gönderilen cevapları nasıl görebilirim?

Cevaplar, gruba katılırken kullandığınız epostaya gider.

Lütfen, cevapların çöp posta veya istenmeyen eposta'ya gitme ihtimaline karşı, bu klasörler de dâhil, o adresi düzenli olarak kontrol ediniz.

My.Freecycle'daki mesajlara nasıl cevap verebilirim?

Nasıl doğrudan My.Freecycle'dan cevap verilebilir?

Eğer My.Freecycle'daki mesajlara bakıyorsanız ve bir mesaja cevap vermeyi arzu ediyorsanız, "Ayrıntılara bakınız"'a tıklayınız ve sonra yeşil "Bu Mesaja Cevap Veriniz" düğmesine tıklayınız. Bu, Teklif edilen bir eşya için veya Aranıyor mesajına gelen bir mesaja cevap vermek için sizin nazik bir talepte bulunabileceğiniz bir metin kutusu açar. Cevap, doğrudan üyenin epostasına gider.

Bir Freecycle.org epostasından nasıl cevap verilebilir?

Eğer Freecycle.org'dan epostalar alırsanız, içinde gruba asılan eşyalarla ilgili bilgi varsa, doğrudan epostadan cevap verebilirsiniz. "Çevrimiçi Cevap Veriniz" bağlantısı sizi doğrudan My.Freecycle.org'daki mesaja götürür. "Epostayla cevap veriniz"'e tıklamak, tarayıcınızda kendi eposta adresinizden bir cevap gönderebilmeniz için bir pencere açar.

Yahoo grubundaki bir mesaja cevap vermek

Yahoo grubundaki mesajlara cevap vermeyle ilgili yönergeler için lütfen buraya tıklayınız

Mesajlara cevap vermek için genel kurallar

  • Siz eğer EBay satıcısı, ikinci el eşya mağazası sahibi veya herhangi bir eşyanın tekrar satıcısı iseniz, FREECYCLE ÜYELERİNDEN ALACAĞINIZ EŞYAYI SATMA DÜŞÜNCENİZ OLDUĞUNU ÖNCEDEN BELİRTMENİZ BİR ZORUNLULUKTUR. Satma niyetinizi, ya orijinal Aranıyor mesajınızda ya da cevap gönderirken, hediye veren bütün ayrıntıları ve gerçekleri bilerek bir karar verebilsin diye, açıklamalısınız. Üyelerin, vermeyi teklif ettikleri eşyanın niyet edilen kullanımıyla ilgili sorgulama yapma hakkı vardır.
  • EŞYA TAKASI YASAKTIR! Eşya takası yapmanın kendi yasaları ve kuralları vardır ve bu tür işlemler vergilendirilmeli ve hükümete rapor edilmelidir. Freecycle, kesinlikle bu tür bir etkinlik için oluşturulmamıştır. Ancak, eğer ilgilendiğiniz buysa, eşya takası/değiş tokuşu için bulunabilecek web-siteleri ve gruplar vardır.
  • Bir eşya arayan insanlarla temas kurup onlara bir şey satmayı teklif etmeyiniz. Eğer bir eşyayı bu anda ücretsiz olarak vermeye istekli değilseniz, lütfen ortaya koymayın. Bu kuralla ilgili olarak tekrarlanan suçlar, sizin gruptan yasaklanmanıza neden olur.
  • Teklif ettiğiniz eşyalar için para teklif ETMEYİNİZ. Freecycle, ÜCRETSİZ demektir arkadaşlar!
  • Teklif edilen bir eşyaya sizin cevap vermiş olmanız, teklif eden kişi size mesaj gönderip, eşyanın sizin olduğunu söyleyinceye kadar, eşyanın sizin olacağını garanti etmez.
  • Bir eşyayı vermeye veya almaya hazır olduğunuzda, dilediğiniz gibi ayarlama yapınız fakat insanların programlarına uygunluk sağlama konusunda lütfen genel nezaket kuralını uygulayınız.
  • Size söz verilenden daha fazlasını ALMAYINIZ! Eğer birisi size bir eşyayı dışarıya, avluya bırakacağını söylemişse, bunu fırsat bilip diğerleri için de bırakılmış olan eşyaların hepsini alma kabalığını yapmayınız!
  • Eğer her iki taraf da anlaşmışsa, küçük bir eşyayı postayla göndermenin hiçbir sakıncası yoktur, birisi posta ücretini ödemeyi kabul eder ve eşya hâlâ ücretsiz olarak kalır. Eğer birisine posta ücretini geri ödeme sözü vermişseniz, iyi bir yurttaş olunuz ve ödemeyi yapınız. Ancak, İSTENMEYEN EŞYALARIN GÖNDERİLMESİ KONUSUNDA DİKKATLİ OLUNUZ! Eğer üçüncü bir tarafça bir eşyanın kendisine gönderilmesini isteyen alıcıysanız, teslimi kendiniz ayarlamalı ve posta ücretinin ne kadar tutacağını bildiğinize emin olmalısınız.

Eşyayı vereceğim kişiyi nasıl seçmeliyim?

Kimi istiyorsanız onu seçiniz! Eğlencenin yarısı budur. Ama akılda tutulması gereken birkaç şey vardır:

İlk gelen-ilk alır kuralı, genellikle doğru tercih değildir.

  • Bazı insanlar, bir eşyayı gerekten isteyip istemediğini düşünmeksizin, hemen eşyaların üzerine atılır gibi, eşyaları almak için çabucak bir "Onu ben alayım" mesajı gönderirler. Bunlar eğer fikirlerini değiştirirlerse, eşyayı almaya gelmezler.
  • Bütün gün bilgisayarının başında oturmayan insanlara bir fırsat tanınmaz ve size daha sonra bir cevap verilebilir ve o zaman "keşke kararımı erken vermeseydim," diye düşünebilirsiniz.

Bu nedenle, eğer gelen ilk cevabı seçerseniz, muhtemelen sorun yaşarsınız. Gelen cevapları değerlendirmek için bir gün değilse bile en azından birkaç saat harcamak uygun olur. Pek çok grup bunu teşvik etmektedir.

Eğer bir insan zaman ayırıp nazik bir şekilde bir eşyayı neden almak istediğini açıklayan bir cevap verirse, onların eşyayı almaya gelmeleri, ya da en azından eğer gelemeyeceklerse bile, size haber etmeleri daha olasıdır. Eğer yerel hayır kurumlarından biri cevap verirse, onları da tercih edebilirsiniz.

Eşyayı alma işini nasıl ayarlamalıyım?

Birisini seçtikten sonra, onlara bildiriniz.

  • Eşya almayı lütfen sadece bir kişiyle ayarlayınız, "eşya dışarıda, buraya ilk gelen eşyayı alır" demeyiniz. Yoksa, Freecycle grup üyeleriniz arasında çok çabuk pek sevilmeyen biri olursunuz.
  • Onlar tekrar cevap vermeden adresinizi göndermemek daha doğru olur. Eğer onlar size tekrar eposta gönderme zahmetine girerlerse, sizi eşyayı almak için bekletmeyecek olmaları oldukça olasıdır.
  • Birisine bir eşyayı alabileceklerini söylediğiniz zaman, eşyanın alınması için yapılan ayarlamalar boşa çıkmadıkça, lütfen fikrinizi değiştirip bir başkasına vermeyiniz; eğer fikrinizi değiştirirseniz, lütfen onlara bildiriniz.

Bir seçenek, birbirinizle temas kurabilesiniz diye telefon numaralarının alınıp verilmesidir. Ancak, bu gerekli değildir. Telefon numaralarının alınıp verilmesini gerektiren nedenler:

  • Eğer sorunlar varsa, bu yardımcı olabilir(örneğin beklenmedik bir şekilde dışarı çıkmak zorunda kalırsanız veya onlar kaybolurlarsa ve sizi bulamıyorlarsa).
  • Fakat her defasında sadece bir kişiye telefon numarasını vermek daha doğrudur, yoksa pek çok telefon çağrısı alırsınız.
  • Bazı gruplar, üyelerinin güvenliği endişesiyle, telefon numaralarının ve adreslerin gruba asılmasına izin vermemektedirler.

Bir eşyayı verdikten/aldıktan sonra ne olur?

Yahoo-tabanlı Freecycle.org grupları için, lütfen burayı tıklayınız.

My.Freecycle'da, "Mesajlarım" adlı yeşil sekmeye tıklayınız ve "mesajın yanındaki "Yönet" butonuna tıklayınız.

Mesajlarım


  • Eğer bir TEKLİF mesajı asmışsanız ve eşya verilmişse, "VERİLDİ olarak işaretleyiniz ve Kaldırınız"'ı seçiniz.
  • Eğer bir ARANIYOR mesajı asmışsanız ve istediğiniz eşyayı almışsanız, "ALINDI olarak işaretleyiniz ve kaldırınız"'ı seçiniz.
  • Eğer bir mesajı siteden kaldırmak istiyorsanız, "İPTAL EDİNİZ ve Kaldırınız"'ı seçiniz.

Üzerinde varsayılan bir mesaj olan yeni bir ekrana götürüleceksiniz, eğer dilerseniz bu mesajı düzenleyebilirsiniz. "Gönder" butonuna basınız. Sizin Teklif/Aranıyor mesajınız siteden kaldırılacaktır ve Verildi/Alındı mesajınız günlük eposta özetinde görünecektir.

Üyeliğiniz

Neden bazı grupların yeni üyeleri onaylamaları gerekiyor?

Bazı Gruplar Gruba katılan tüm yeni üyeleri onaylama kararı almışlardır. Bu, başvuruyu geciktirebilir ama bu birkaç (oldukça iyi) nedenle yapılmaktadır:

  • bilinen istenmeyen mesaj gönderenler reddedilebilir
  • otomatik kaydolmalar reddedilebilir (eposta adresi toplanmasını engeller)
  • İnsanlar kendilerine daha yakın olan bir Gruba yönlendirilebilir

Eğer Grup moderatörlerinden daha fazla bilgi isteyen (veya sadece sizin gerçek bir kişi olduğunuzu ve otomatik bir bilgisayar programı olmadığınızı doğrulamak isteyen) bir eposta alırsanız, o zaman lütfen onların yönergelerini takip ediniz -onlar zorluk çıkartmaya çalışmıyorlar, sadece sitedeki (yakında sizin de onlardan birisi olacağınızı umduğumuz!) üyeleri koruyorlar-.

Tatile gidiyorum - postaları nasıl durdurabilirim?

Alacağınız epostanın sayısını değiştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için buraya tıklayınız. Eğer bir süre tatilde olacaksanız, moderatörlerden gelen özel mesajların dışında hiç bir şey almayacak şekilde ayarlarınızı değiştiriniz. Geri döndüğünüzde ayarları tekrar değiştirebilirsiniz.

Çok fazla posta alıyorum, ne yapabilirim?

Eposta teslim seçeneklerinizi değiştirebilirsiniz. Nasıl yapılacağını görmek için, buraya tıklayınız. Eğer çok fazla eposta alıyorsanız, ayarlarınızı "Eposta özeti" veya "Yönetici mesajlarından başka hiç biri" olarak değiştirebilirsiniz.

Şifremi nasıl değiştirebilirim?

Çok kolay! Yeşil "Bilgilerim" sekmesine tıklayınız ve yeni şifrenizi girip doğrulayınız.

Kullanıcı adımı nasıl değiştirebilirim?

Onu değiştirmek bir kaç adımda mümkündür ama GERÇEKTEN yapmak istiyorsanız, aşağıda açıklanmıştır!

  1. My.Freecycle'a mevcut kullanıcı adınız ve şifrenizle giriş yapınız.
  2. Bütün mesajlarınızı iptal ediniz.
  3. Üyesi olduğunuz bütün Freecycle.org gruplarından ayrılınız.
  4. Üyesi olduğunuz hiç bir grup kalmadığında, yeşil "Bilgilerim" sekmesine tıklayınız ve sonra da "Hesabı siliniz" sekmesine tıklayınız. Sonraki sayfada silme işlemini onaylayınız.
  5. Siz şimdi farklı bir kullanıcı adıyla yeni bir kullanıcı olarak tekrar kaydolabilirsiniz.

Not 1: Kaydettikten sonra, sistemin her bir mesajı, grubu ve sonra da üyeliği silmesini kaydetmesine izin vermek için, her bir sayfada beklediğinize emin olunuz.

Not 2: Tekrar katılmadan önce, sistemin kendini yenilemesine ve önceki bütün izleri silmesine izin vermek için biraz bekleyiniz.

Gruptan nasıl ayrılabilirim?

Bir My.Freecycle grubundan ayrılmak için, giriş yapınız ve üst sağdaki Gruplarım bağlantısına tıklayınız. Ayrılmaak istediğiniz grubun yanındaki "Ayarları değiştiriniz"'i seçiniz.

Gruptan ayrılınız

"Gruptan ayrılınız" butonuna tıklamak, sizi yerel Freecycle.org grubundan çıkarır. Eğer My.Freecycle hesabınızı tamamen silmek istiyorsanız, giriş yapınız ve sağ üstteki My.Freecycle bağlantısının altındaki yeşil "Bilgilerim" sekmesine tıklayınız. Sonra da yeşil "Hesabı Siliniz" butonuna tıklayınız ve siteden ayrılmak için yönlendirmeleri takip ediniz. Lütfen My.Freecycle hesabınızı silmeden önce bütün gruplardan ayrılınız.

Bir Yahoo grubundan ayrılmak için, sağ üstteki Üyelik bağlantısının altındaki "Üyeliği Düzenleyiniz"'i seçiniz. Sayfanın en altındaki "Gruptan Ayrılınız" butonunu seçiniz. Eğer arzu ederseniz, grubun giriş sayfasına konulmuş olan eposta adresine "gruptan çıkarınız" mesajı gönderebilirsiniz.

Eposta ayarlarım sürekli kendi kendine değişiyor. Bu neden oluyor?

Eposta ayarlarınıza olan şey şudur: eğer eposta hesabınız eposta mesajlarını Freecycle.org'tan hareket ettirirse (bounce), bizim sunucumuz, kötü eposta adresleriyle boğulmayı önlemek için, sizin hesabınıza mesaj teslimini durdurmaya başlar.

  • Hareket 1. Eğer bireysel postalardaki bir üye hareket ederse, onlar Özet'e ayarlanır.
  • Hareket 2. Eğer Özetler'deki bir üye hareket ederse, onlar Sadece Yönetici Mesajları'na ayarlanır.
  • Hareket 3. Eğer bir üye sadece Yönetici Mesajları'ndaysa ve hareket ederse, onların hesabı kapatılabilir.

Üye ayarını "Her mesaj için bir eposta"'da bıraktım ve hareket eden adreslere eposta göndermeye devam ettim, bazı sağlayıcılar tarafından o istenmeyen posta saldırısı olarak görüldü ve kendilerine herhangi bir posta teslimi yapmamız engellendi. Onların istenmeyen posta işaretçisi, hem üyelerimize hem de bizim altyapımıza büyük etki yapabilir.

Ayrıca, bir hareketin bulunmasının 2 şekilde olabileceğine lütfen dikkat ediniz:

  1. Uzaktaki posta sağlayıcısının bize bir hareket bildirimi göndermesi.
  2. Kullanıcı bizim kendisine gönderdiğimiz bir postaya karşılık "istenmeyen eposta olarak işaretleyiniz" veya "istenmeyen eposta olarak siliniz" butonunu tıklamıştır.

Üyeliklerinin değişmesiyle ilgili sorun yaşayanlara ücretsiz bir Gmail.com hesabı almalarını tavsiye ediyoruz. Gmail ile neredeyse sıfır posta teslim sorunu yaşadık.

Freecycle.org'dan gelen mesajların istenmeyen eposta klasörüne gitmesini nasıl önleyebilirim?

Eğer bir Freecycle.org epostası sizin istenmeyen mesajlar klasörüne giderse, lütfen istenmeyen mesajlar klasörünüzden doğrudan silmeyiniz. Gelen kutunuzdan epostayı silmeden önce, "İstenmeyen mesaj" etiketini kaldırınız veya "İstenmeyen mesaj değildir"'i tıklayınız. Sonra Freecycle.org epostalarının gitmesini istediğiniz yere gittiklerine emin olmak için aşağıdaki adımları uygulayınız.

Gmail

  1. Gmail'de, sağ üst köşedeki dişli simgesine tıklayınız.
  2. "Ayarlar"'a gidiniz
  3. "Filtreler ve Engellenmiş Adresler" sekmesini tıklayınız
  4. Sayfanın altında, "Yeni Bir Filtre Oluşturunuz"'u tıklayınız"
  5. "Kimden" alanına, Freecycle.org yazınız
  6. "İstenmeyen mesaj klasörüne asla göndermeyin"'in yanındaki kutuyu işaretleyiniz.
  7. İsteğe bağlı: Eğer Freecycle postası için ayrı bir klasör isterseniz, bir etiket oluşturunuz
  8. Filtrenizi kaydetmek için "Filtre oluştur"'u tıklayınız.


Yahoo

  1. Yahoo posta'da, sağ üst köşedeki dişli sembolüne tıklayınız.
  2. "Ayarlar"'a gidiniz.
  3. Sol taraftaki "Filteler"'e tıklayınız.
  4. "Ekleyiniz" butonuna tıklayınız.
  5. Filtrenize bir ad veriniz.
  6. "Kimden" alanına, Freecycle.org yazınız.
  7. İsteğe bağlı: Eğer gelen kutusunu atlamak istiyorsanız, başka bir klasör seçiniz.
  8. Filtrenizi kaydetmek için "Kaydedin"'e tıklayınız.
  9. Ek bir önlem olarak, bu adları temas listenize ekleyiniz:
  • email_relay@freecycle.org
  • *@posts.freecycle.org (yıldız işaretlerini eklediğinize emin olunuz).

Diğer Sorular

Ek yardım için nereye gidebilirim?

  • Çabuk yardım almak için temas kurulacak en iyi kişi sizin yerel gönüllü grup moderatörü'nüzdür.
  • Eğer yerel moderatörleriniz yardımcı olamıyorlarsa, o zaman [buradaki] info@freecycle.org adresindeki merkez temas adresimize yazmak isteyebilirsiniz.
  • Yazılı sorular için, The Freecycle Network™, P.O. Box 294, Tucson, AZ 85702 adresine yazınız.

Nasıl bir fotoğraf asabilirim?

Fotoğrafların nasıl asılacağıyla ilgili bilgi için lütfen burayı tıklayınız

Birden fazla gruba mesaj asabilir miyim?

İstenmeyen postalara bir koruma olarak, MyFreecycle sizin her defasında bir mesaj asmanızı, ayrıca birbirinin aynısı mesajlar asmamanız için metinde farklılıklar yapmanızı da istemektedir. Ayrıca, bazı gruplar aynı anda birden fazla gruba mesaj asılması konusunda kurallar koymaktadırlar ve başka bir gruba aynı mesajı asmadan önce bir veya iki gün beklemenizi talep etmektedirler.

Bir mesajı tekrar asabilir miyim?

Bu, yerel bir karardır. Lütfen, katıldıktan sonra aldığınız grubunuza özgü olarak hazırlanmış olan kuralları okuyunuz. Daha fazla bilgi için, grubunuzun My.Freecycle sayfasının sol üstünde asılı olan YÖNETİCİ MESAJLARI'na bakınız.

Eğer birisi eşyayı almaya gelmezse ne yapabilirim?

Ara sıra eşyaları almaya gelmeyen veya fikrini değiştiren insanlarla ilgili sorunlar olmaktadır. Eğer ücretsiz olarak bir eşya alıyorsanız, eşyayı alma ayarlamalarıyla ilgili olarak, çoğumuzun olduğu gibi, nazik ve düşünceli olmak gerekir. Bu nedenle, eğer bir eşyayı gidip alacağınızı söylemişseniz, lütfen gidip alınız.

Gidip gidemeyeceğinize/gitmeyeceğinize emin değilseniz, o zaman başka birisinin eşyayı almasına izin veriniz. İnsanların konuştuklarını unutmayınız... ve eğer "eşyayı almaya gelmeyen birisi" olarak tanınırsanız, o zaman üyeler sizi pas geçip başkasına bakacaklardır. Elbette ki bazen son dakikada acil durumlar ortaya çıkabilmektedir; hayatta böyle şeyler olur... fakat eğer gidemiyorsanız, onlara haber vermek nezaket gereğidir - eğer birisini siz beklemek zorunda kalsaydınız, onların gelemeyeceklerini size bildirmelerini beklerdiniz, değil mi?

Bir TEKLİF mesajı astığınızda, onu alacak kişiyi seçebilirsiniz. Her zaman bazı insanların gelmeme durumu olacaktır ama siz bunun başınıza gelme olasılığını insanları dikkatli bir şekilde seçerek azaltabilirsiniz. Buraya bakınız.

İnsanların gelmeme durumlarının her zaman kasıtlı olmadığını unutmayınız. İnsanlar kaybolurlar, arabaları bozulur, toplantılardan geç çıkarlar veya zamanında gelmemek için başka pek çok nedenleri olabilir. Ama bütün bunlardan sonra bile birisi gelemeyebilir. Bu nedenle, belki gerekir diye size gelen cevapları tutunuz, böylesi bir durumda istediğiniz sonraki kişiye bakarsınız.

Ve günün birinde bir eşyayı alabileceğinizi söyleyip de alamayacağınız bir zaman olabileceği için, bunu size yapan insanlara çok fazla kızmamaya çalışınız - onların geçerli bir nedenleri olabilir.

Çöp/İstenmeye postaları nasıl rapor edebilirim?

Çöp veya uygunsuz mesajları rapor etmek için moderatörlerle temas kurunuz.

Moderatörlerle nasıl temas kurabilirim?

Yardım almak için temas kurulacak en iyi kişi sizin gönüllü yerel grup Moderatörlerinizdir.

My.Freecycle'dan giriş yapınız, gruplarıma tıklayınız ve aradığınız grubu seçiniz. Sonra "Moderatörlerle temas kurunuz"'a tıklayınız. Aslında bu kadar basittir. Sizin için bir görsel aşağıda verilmiştir.

Moderatörlerle temas kurunuz

Eğer eposta kullanmayı tercih ederseniz, yazmak istediğiniz grubun adını seçiniz, Myfreecyle'da nasıl etiketlenmiş olduğuna dikkat ediniz ve sadece @mod.freecycle.org'a ekleyiniz.

Bir Yahoo grubunun moderatörleriyle temas kurmak için, "grup sahibinin (list owner)" adresini bulunuz. Yerel grubunuzun giriş sayfasına gidiniz, sayfanın en altına ininiz ve grup sahibinin eposta adresini bulunuz.

Eğer herhangi bir nedenle yerel grup moderatörleriniz size yardımcı olamıyorlarsa, bizim info@freecycle.org adresindeki merkez temas adresimize eposta gönderebilirsiniz veya buraya tıklayabilirsiniz.

Kontrol nedir?

Bu, sizin mesajlarınızın gruba gitmeden önce bir moderatör tarafından onaylanmasıdır. Daha fazla bilgi için Kontrol'e bakınız.

Bunu TEKLİF etmeye gerçekten değer mi?

Freecycle'da nelerin alındığına şaşırırsınız, eşyalar hasarlı, bozuk veya tuhaf olsalar bile alınabiliyorlar. Bazı insanlar hasarlı eşyaları alıyorlar - eğer bir kanepede büyük bir leke varsa, üzerine bir battaniye koyabiliyorlar. Diğer bazı insanlar bozuk eşyaları almayı ve sonra onları onarmayı (bazen Freecycle'da tekrar teklif etmeyi) seviyorlar. Ayrıca, insanların bir sanat projesi için neleri isteyeceklerini asla tahmin edemezsiniz.

Bu nedenle, bir eşyanın TEKLİF etmeye değer olup olmadığına karar vermektense, neden onu teklif edip onu isteyen olup olmadığını görmüyorsunuz?

O ARANIYOR mesajı fazla açgözlü değil mi?

Bazı gruplar pahalı eşyalar için asılan ARANIYOR mesajlarını sınırlıyorlar ve bazı gruplar da üyelerinin bir talebe cevap verip vermeyeceklerine kendilerinin karar vermesine müsaade ediyorlar. Lütfen yerel grubunuzun kurallarına saygılı olunuz.

  • Katıldığınızda aldığınız kurallar eğer bazı eşyalar için ARANIYOR mesajı asmamanızı söylüyorsa, o zaman lütfen asmayınız.
  • Eğer herhangi böyle kısıtlamalar yoksa, sizin komik bir talep olduğunu düşündüğünüz bir şey, bir başkasının seve seve vermek isteyebileceği bir şey olabilir.
  • O ARANIYOR mesajını asmadan önce, herhangi birisi onu zaten teklif etmiş mi diye görmek için "Mesajları Arayınız"'ı kullanınız.
  • Aşırı genel ARANIYOR mesajlarını asmaktan kaçınınız. Eğer pek çok şeye ihtiyacınız olduğunu görürseniz, eposta ayarları'nızın "Her mesaj için bir eposta"'ya ayarlanmış olduğuna emin olunuz, bu şekilde bu eşyalar asılır asılmaz haberiniz olacaktır.

Freecycle'da evcil hayvanlar için teklif veya aranıyor mesajlarına izin veriliyor mu?

Ev hayvanları için mesajlar asılmasına izin verip vermemek, o gruba kalmış bir konudur. Her iki yönde de görüşler vardır ve insanların bir yönde veya diğer yönde çok güçlü duyguları vardır. Lütfen yerel grubunuzun kurallarına saygılı olunuz.

Benim bölgemde bir grup yok; ben bir grup kurabilir miyim?

Öncelikle bölgenizde bir grup olmadığına kesinlikle emin olunuz. Eğer varsa, elbette onun önceliği vardır. Nasıl kontrol edeceğinizi öğrenmek için Yerel grubumu nasıl bulabilirim?'e bakınız.

Şu anda yerel bir grup olmadığına emin olduğunuzda, daha fazla ayrıntı için buraya bakınız.

Gönüllü olabilir miyim?

Freecycle, kendi işlerinde ve kendi kolaylıklarına erişim için, toplumun her bölümleri için fırsat eşitliğini sağlamaya çalışmaktadır. Eğer bir gönüllü olarak bize katılmayı arzu ederseniz, mevcut bulunan pek çok fırsat için buradaki gönüllü sayfamıza bakınız.

Retrieved from "https://wiki.freecycle.org/index.php?title=How_To_Use_Freecycle/tr&oldid=16684"