Difference between revisions of "Translations:Introduction/36/tr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
Freecycle, bir hayır kuruluşu olarak, halktan gelen bağış, taahhüt ve hibeler şeklindeki fonları memnuniyetle kabul etmektedir. Bu, yeni web-sitesi veya yerel etkinlikler gibi merkezi çabalar için olabilir. Yeni web-sitemiz [http://my.freecycle.org My Freecycle]'ın da reklâmları vardır (Google Reklâmlarını kullanmaktadır). Buradan gelen para Freecycle'a ulaşmaktadır ve sitenin yer sağlama ve geliştirme maliyetinin karşılanmasına yardımcı olmaktadır.
+
Freecycle, bir hayır kuruluşu olarak, halktan gelen bağış, taahhüt ve hibeler şeklindeki fonları memnuniyetle kabul etmektedir. Bu, yeni web-sitesi veya yerel etkinlikler gibi merkezi çabalar için olabilir. Yeni web-sitemiz [http://my.freecycle.org My Freecycle]'ın da reklâmları vardır (Google Reklâmlarını kullanmaktadır). Buradan gelen para Freecycle'a ulaşmaktadır ve sitenin barındırma ve geliştirme maliyetinin karşılanmasına yardımcı olmaktadır.

Latest revision as of 15:18, 11 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Introduction)
As a charitable organization, Freecycle welcomes funding in the form of grants, underwriting and donations from the general public. This can be for central efforts like the new website or for local activities. The new website, [http://my.freecycle.org My Freecycle], also has advertisements (using Google Ads). Money from this does reach Freecycle, and helps cover the costs of hosting and developing that site.
TranslationFreecycle, bir hayır kuruluşu olarak, halktan gelen bağış, taahhüt ve hibeler şeklindeki fonları memnuniyetle kabul etmektedir. Bu, yeni web-sitesi veya yerel etkinlikler gibi merkezi çabalar için olabilir. Yeni web-sitemiz [http://my.freecycle.org My Freecycle]'ın da reklâmları vardır (Google Reklâmlarını kullanmaktadır). Buradan gelen para Freecycle'a ulaşmaktadır ve sitenin barındırma ve geliştirme maliyetinin karşılanmasına yardımcı olmaktadır.

Freecycle, bir hayır kuruluşu olarak, halktan gelen bağış, taahhüt ve hibeler şeklindeki fonları memnuniyetle kabul etmektedir. Bu, yeni web-sitesi veya yerel etkinlikler gibi merkezi çabalar için olabilir. Yeni web-sitemiz My Freecycle'ın da reklâmları vardır (Google Reklâmlarını kullanmaktadır). Buradan gelen para Freecycle'a ulaşmaktadır ve sitenin barındırma ve geliştirme maliyetinin karşılanmasına yardımcı olmaktadır.