Difference between revisions of "Translations:New Moderator Orientation/20/fr"

Latest revision as of 20:10, 29 July 2017

<span id="OptFiles"></span>
In addition to the required files, some groups create files to send to members in certain circumstances, for example when a post has to be rejected or deleted. This helps keep the communications with members consistent and also saves time for the Moderator. See the [[Moderator_Manual:Notices|Moderator Manual]] for sample files that you can modify and use for your group. For instructions on how to create files for your group, [[How_To_Use_Mod_Tools#GROUP_FILES|click here]].<br><br>
Many groups have "Required Group Guidelines" and "Disclaimer" as separate files. It's not as convenient as the combined "Guidelines and Disclaimer" file, but it's perfectly acceptable to maintain these as separate files as long as both files are sent to all new members. <br>

En plus des fichiers requis, certains groupes créent des fichiers à envoyer aux membres dans certaines circonstances, par exemple quand un message doit être rejeté ou supprimé. Cela permet d'être cohérent dans la communication envers les membres et vous permet de gagner du temps en tant que modérateur. Voyez le Manuel du Moderator pour des fichiers d'exemple que vous pouvez modifier et utiliser pour votre groupe. Pour des instructions sur comment créer des fichiers pour votre groupe, cliquez ici.

De nombreux groupes ont un "Guide d'utilisation du group" et "Limite de responsabilité" en tant que fichiers séparés. Ce n'est pas aussi simple que les deux fichiers combinés en un seul mais c'est parfaitement acceptable de les avoir en deux fichiers, du moment qu'ils sont envoyés à chaque nouveau membre.