Difference between revisions of "Translations:Moderation/2/tr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "Eğer bir gruba yeni katılmışsanız, veya (bazı gruplar için) bir süredir mesaj asmamışsanız, o zaman mesajlarınız "kontrol edilebilir". Bu, mesajların derhal grub...")
 
 
Line 1: Line 1:
Eğer bir gruba yeni katılmışsanız, veya (bazı gruplar için) bir süredir mesaj asmamışsanız, o zaman mesajlarınız "kontrol edilebilir". Bu, mesajların derhal gruba gitmemesi demektir - onlar önce kontrol edilmeleri için gönüllü moderatörlerden [[Moderatörler]] birisine gider.
+
Eğer bir gruba yeni katılmışsanız, veya (bazı gruplar için) bir süredir mesaj asmamışsanız, o zaman mesajlarınız "kontrol edilebilir". Bu, mesajların derhal gruba gitmemesi demektir - onlar önce kontrol edilmeleri için gönüllü [[Moderatörler]] 'den birisine gider.

Latest revision as of 08:23, 18 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Moderation)
If you've just joined a group, or (for some groups) not posted to it for a while, then your posts may be '''moderated'''.  This means that they don't immediately go out to the group - they go to one of the volunteer [[Moderators]] to be checked first.
TranslationEğer bir gruba yeni katılmışsanız, veya (bazı gruplar için) bir süredir mesaj asmamışsanız, o zaman mesajlarınız "kontrol edilebilir". Bu, mesajların derhal gruba gitmemesi demektir - onlar önce kontrol edilmeleri için gönüllü [[Moderatörler]] 'den birisine gider.

Eğer bir gruba yeni katılmışsanız, veya (bazı gruplar için) bir süredir mesaj asmamışsanız, o zaman mesajlarınız "kontrol edilebilir". Bu, mesajların derhal gruba gitmemesi demektir - onlar önce kontrol edilmeleri için gönüllü Moderatörler 'den birisine gider.