Difference between revisions of "Translations:How To Use Freecycle/110/tr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "Eğer My.Freecycle'daki mesajlara bakıyorsanız ve bir mesaja cevap vermeyi arzu ediyorsanız, "Ayrıntılara bakınız"'a tıklayınız ve sonra yeşil "Bu Mesaja Cevap Veri...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:23, 12 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (How To Use Freecycle)
If you are viewing the posts on My.Freecycle and wish to respond to a post, click on "See details" and then click on the green button "Reply to this Post." This opens a text box where you can write a polite request asking for an Offered item or respond to a request for a Wanted item. The response goes directly to the member's email.
TranslationEğer My.Freecycle'daki mesajlara bakıyorsanız ve bir mesaja cevap vermeyi arzu ediyorsanız, "Ayrıntılara bakınız"'a tıklayınız ve sonra yeşil "Bu Mesaja Cevap Veriniz" düğmesine tıklayınız. Bu, Teklif edilen bir eşya için veya Aranıyor mesajına gelen bir mesaja cevap vermek için sizin nazik bir talepte bulunabileceğiniz bir metin kutusu açar. Cevap, doğrudan üyenin epostasına gider.

Eğer My.Freecycle'daki mesajlara bakıyorsanız ve bir mesaja cevap vermeyi arzu ediyorsanız, "Ayrıntılara bakınız"'a tıklayınız ve sonra yeşil "Bu Mesaja Cevap Veriniz" düğmesine tıklayınız. Bu, Teklif edilen bir eşya için veya Aranıyor mesajına gelen bir mesaja cevap vermek için sizin nazik bir talepte bulunabileceğiniz bir metin kutusu açar. Cevap, doğrudan üyenin epostasına gider.

Retrieved from "https://wiki.freecycle.org/index.php?title=Translations:How_To_Use_Freecycle/110/tr&oldid=16335"