Difference between revisions of "Translations:General Issues/21/fr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "=Qu'est-ce qu'un Café Freecycle?= Certains groupes ont mis en place, en parallèle de la liste de diffusion des annonces, un Café Freecycle, c'est-à-dire un forum de discus...")
 
(No difference)

Latest revision as of 21:52, 24 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (General Issues)
[[Café|What do we do on the café?]]
Translation=Qu'est-ce qu'un Café Freecycle?=
Certains groupes ont mis en place, en parallèle de la liste de diffusion des annonces, un Café Freecycle, c'est-à-dire un forum de discussion qui permet de bavarder entre membres :
* partager des informations (évènements, boutiques associatives...) 
* poser des questions ou demander de l'aide : les membres de votre groupe habitent près de chez vous et peuvent avoir des tuyaux utiles !
* chercher des bénévoles, pour des associations
* proposer vos services (bénévolement toujours)

Pour que les échanges restent cordiaux, évitez les sujets politiques ou polémiques, demandez l'avis des modérateurs avant de donner un lien vers d'autres sites ou groupes. 
Évidemment, pas de spam ni d'annonces de ventes.

Qu'est-ce qu'un Café Freecycle?

Certains groupes ont mis en place, en parallèle de la liste de diffusion des annonces, un Café Freecycle, c'est-à-dire un forum de discussion qui permet de bavarder entre membres :

  • partager des informations (évènements, boutiques associatives...)
  • poser des questions ou demander de l'aide : les membres de votre groupe habitent près de chez vous et peuvent avoir des tuyaux utiles !
  • chercher des bénévoles, pour des associations
  • proposer vos services (bénévolement toujours)

Pour que les échanges restent cordiaux, évitez les sujets politiques ou polémiques, demandez l'avis des modérateurs avant de donner un lien vers d'autres sites ou groupes. Évidemment, pas de spam ni d'annonces de ventes.

Retrieved from "https://wiki.freecycle.org/index.php?title=Translations:General_Issues/21/fr&oldid=14560"