Difference between revisions of "Translations:Email Issues/2/fr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
# Créer un dossier et filtrer vos messages Freecycle : dans votre logiciel de messagerie (Outlook Express ou autre), créez un dossier Freecycle et définissez un filtre pour classer automatiquement vos messages dans ce dossier. La plupart des services de messagerie en ligne (Yahoo, Gmail, etc.) incluent également des outils de filtrage.
+
== Créer un dossier et filtrer vos messages Freecycle ==
#*[http://www.arobase.org/outlook-express/creer-regle-filtrage-outlook-express.htm Utiliser des filtres avec Outlook Express]
+
Dans votre logiciel de messagerie (Outlook Express ou autre), créez un dossier Freecycle et définissez un filtre pour classer automatiquement vos messages dans ce dossier. La plupart des services de messagerie en ligne (Yahoo, Gmail, etc.) incluent également des outils de filtrage.
#*[https://support.mozilla.org/fr/kb/classer-vos-messages-en-utilisant-des-filtres Utiliser des filtres avec Thunderbird]
+
*[http://www.arobase.org/outlook-express/creer-regle-filtrage-outlook-express.htm Utiliser des filtres avec Outlook Express]
#*[https://fr.aide.yahoo.com/kb/mail-for-desktop/Filtres-int%C3%A9gr%C3%A9s-%C3%A0-Yahoo-Mail-sln15994.html Aide sur le filtrage des messages Yahoo]
+
*[https://support.mozilla.org/fr/kb/classer-vos-messages-en-utilisant-des-filtres Utiliser des filtres avec Thunderbird]
#*[https://support.google.com/mail/answer/6579?hl=fr Aide sur le filtrage des messages Gmail]
+
*[https://fr.aide.yahoo.com/kb/mail-for-desktop/Filtres-int%C3%A9gr%C3%A9s-%C3%A0-Yahoo-Mail-sln15994.html Aide sur le filtrage des messages Yahoo]
# [[Email_Issues/fr#Comment_changer_la_fr.C3.A9quence_d.27envoi_des_e-mails_.3F|Modifier la fréquence d'envoi des e-mails]] : vous pouvez choisir le mode "Condensé des messages" (jusqu'à 25 annonces par e-mail, un e-mail minimum par jour) ou le mode "Aucun e-mail sauf Administrateurs" (vous consultez les annonces sur le site).
+
*[https://support.google.com/mail/answer/6579?hl=fr Aide sur le filtrage des messages Gmail]
 +
== Recevoir moins d'e-mails de Freecycle ==
 +
Vous pouvez choisir le mode "Condensé des messages" (jusqu'à 25 annonces par e-mail, un e-mail minimum par jour) ou le mode "Aucun e-mail sauf ADMINs" (vous consultez les annonces sur le site). Voir [[Email_Issues/fr#Comment_changer_la_fr.C3.A9quence_d.27envoi_des_e-mails_.3F|comment modifier la fréquence d'envoi des e-mails]].

Revision as of 12:25, 29 October 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Email Issues)
#CREATE A SEPARATE EMAIL FOLDER & AUTOMATICALLY HAVE FREECYCLE™ STUFF GO TO IT. Create a separate folder in your email program & have Freecycle stuff sent to it automatically with a new rule under tools/message rules/mail/
# My.Freecycle: Set to "ONE FOR EACH POST", "EMAIL DIGEST" or "NONE apart from ADMINS." 
#IMPORTANT: THERE IS A TIME LAG FOR CHANGES: Whenever a user changes settings, there is an overlap from the time it takes to process the change, until emails in the queue waiting to go out to the users are delivered. In other words, in the time it takes to permanently stop the emails from coming, there are emails already set up to go out, and will continue to go out until the queue is emptied. (Some people have reported this taking up to three days.) So please don't email the moderators with comments like, 'I changed my settings/unsubscribed yesterday, why am I still getting emails?' Just be patient, and all should be well. Don't make more than one change at a time (each additional change adds on another day of wait). 
#DELETE YOUR OWN “OOPS” POSTS.
Translation== Créer un dossier et filtrer vos messages Freecycle ==
Dans votre logiciel de messagerie (Outlook Express ou autre), créez un dossier Freecycle et définissez un filtre pour classer automatiquement vos messages dans ce dossier. La plupart des services de messagerie en ligne (Yahoo, Gmail, etc.) incluent également des outils de filtrage.
*[http://www.arobase.org/outlook-express/creer-regle-filtrage-outlook-express.htm Utiliser des filtres avec Outlook Express]
*[https://support.mozilla.org/fr/kb/classer-vos-messages-en-utilisant-des-filtres Utiliser des filtres avec Thunderbird]
*[https://fr.aide.yahoo.com/kb/mail-for-desktop/Filtres-int%C3%A9gr%C3%A9s-%C3%A0-Yahoo-Mail-sln15994.html Aide sur le filtrage des messages Yahoo]
*[https://support.google.com/mail/answer/6579?hl=fr Aide sur le filtrage des messages Gmail]
== Recevoir moins d'e-mails de Freecycle == 
Vous pouvez choisir le mode "Condensé des messages" (jusqu'à 25 annonces par e-mail, un e-mail minimum par jour) ou le mode "Aucun e-mail sauf ADMINs" (vous consultez les annonces sur le site). Voir [[Email_Issues/fr#Comment_changer_la_fr.C3.A9quence_d.27envoi_des_e-mails_.3F|comment modifier la fréquence d'envoi des e-mails]].

Créer un dossier et filtrer vos messages Freecycle

Dans votre logiciel de messagerie (Outlook Express ou autre), créez un dossier Freecycle et définissez un filtre pour classer automatiquement vos messages dans ce dossier. La plupart des services de messagerie en ligne (Yahoo, Gmail, etc.) incluent également des outils de filtrage.

Recevoir moins d'e-mails de Freecycle

Vous pouvez choisir le mode "Condensé des messages" (jusqu'à 25 annonces par e-mail, un e-mail minimum par jour) ou le mode "Aucun e-mail sauf ADMINs" (vous consultez les annonces sur le site). Voir comment modifier la fréquence d'envoi des e-mails.