Difference between revisions of "Moderator Manual:Files disclaimer/fr"
[unchecked revision] | [unchecked revision] |
(Created page with "Il doit être envoyé aux membres lors de leur inscription.") |
(Created page with "Les membres du réseau Freecycle UTILISENT LA LISTE À LEURS PROPRES RISQUES. Veuillez prendre les précautions nécessaires pour assurer votre sécurité et protéger votre v...") |
||
Line 7: | Line 7: | ||
− | + | Les membres du réseau Freecycle UTILISENT LA LISTE À LEURS PROPRES RISQUES. | |
+ | Veuillez prendre les précautions nécessaires pour assurer votre sécurité et protéger votre vie privée lorsque vous rejoignez la liste et participez à des échanges. En vous inscrivant, vous reconnaissez implicitement que ni les modérateurs ni aucune personne affiliée à Freecycle ne pourront être tenus responsables de tout événement résultant d'un échange ou d'une communication en lien avec Freecycle. | ||
:SAFETY. Be aware! It is up to each individual member of Freecycle when arranging for pickup of the item being given away to be appropriately aware of the potential risk of having "a stranger" come to your home to :pick something up. | :SAFETY. Be aware! It is up to each individual member of Freecycle when arranging for pickup of the item being given away to be appropriately aware of the potential risk of having "a stranger" come to your home to :pick something up. |
Revision as of 20:12, 13 October 2015
FICHIERS - Limitation de responsabilité
Ce fichier est OBLIGATOIRE. Il incite les membres à prendre leurs précautions et rappelle que Freecycle n'assume aucune responsabilité pour les risques liés aux échanges et aux dons.
Il doit être envoyé aux membres lors de leur inscription.
Les membres du réseau Freecycle UTILISENT LA LISTE À LEURS PROPRES RISQUES.
Veuillez prendre les précautions nécessaires pour assurer votre sécurité et protéger votre vie privée lorsque vous rejoignez la liste et participez à des échanges. En vous inscrivant, vous reconnaissez implicitement que ni les modérateurs ni aucune personne affiliée à Freecycle ne pourront être tenus responsables de tout événement résultant d'un échange ou d'une communication en lien avec Freecycle.
SAFETY. Be aware! It is up to each individual member of Freecycle when arranging for pickup of the item being given away to be appropriately aware of the potential risk of having "a stranger" come to your home to :pick something up.
Freecycle as an organization assumes no responsibility for this risk. If you, for example, are a single woman living alone, you may want to say that you'll leave the item on the front porch while you are not home :or arrange for a drop-off downtown, etc.
----
(C) 2003, The Freecycle Network(TM). All rights reserved. Freecycle and the Freecycle logo are trademarks of The Freecycle Network in the United States and/or other countries.
----