Difference between revisions of "Translations:Moderator Manual:Files disclaimer/4/fr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "Les membres du réseau Freecycle UTILISENT LA LISTE À LEURS PROPRES RISQUES. Veuillez prendre les précautions nécessaires pour assurer votre sécurité et protéger votre v...")
(No difference)

Revision as of 20:12, 13 October 2015

Information about message (contribute)
be sure to leave the colon at the beginning.
Message definition (Moderator Manual:Files disclaimer)
:FREECYCLE(TM) NETWORK MEMBERS USE THE LIST AT THEIR OWN RISK. Please take reasonable measures to protect your safety and privacy when posting to the list or participating in an exchange. By joining the list, you :agree to hold neither the list owners, moderators nor anyone affiliated with Freecycle.org responsible or liable for any circumstance resulting from a Freecycle-related exchange or communication.
TranslationLes membres du réseau Freecycle UTILISENT LA LISTE À LEURS PROPRES RISQUES.
Veuillez prendre les précautions nécessaires pour assurer votre sécurité et protéger votre vie privée lorsque vous rejoignez la liste et participez à des échanges. En vous inscrivant, vous reconnaissez implicitement que ni les modérateurs ni aucune personne affiliée à Freecycle ne pourront être tenus responsables de tout événement résultant d'un échange ou d'une communication en lien avec Freecycle.

Les membres du réseau Freecycle UTILISENT LA LISTE À LEURS PROPRES RISQUES. Veuillez prendre les précautions nécessaires pour assurer votre sécurité et protéger votre vie privée lorsque vous rejoignez la liste et participez à des échanges. En vous inscrivant, vous reconnaissez implicitement que ni les modérateurs ni aucune personne affiliée à Freecycle ne pourront être tenus responsables de tout événement résultant d'un échange ou d'une communication en lien avec Freecycle.

Retrieved from "https://wiki.freecycle.org/index.php?title=Translations:Moderator_Manual:Files_disclaimer/4/fr&oldid=11629"