Guidelines and Disclaimer/pt - Revision history

Alisonkamat at 14:08, 28 February 2019

2019-02-28T14:08:40Z

Alisonkamat at 14:06, 28 February 2019

2019-02-28T14:06:50Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-04-14T22:17:18Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-04-14T06:25:10Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: FuzzyBot moved page Required Group Guidelines/pt to Guidelines and Disclaimer/pt without leaving a redirect: Part of translatable page "Required Group Guidelines".

2016-03-23T06:25:07Z

FuzzyBot moved page Required Group Guidelines/pt to Guidelines and Disclaimer/pt without leaving a redirect: Part of translatable page "Required Group Guidelines".

Steevhise at 23:30, 6 October 2015

2015-10-06T23:30:35Z

Steevhise: Created page with "# '''TUDO É GRÁTIS, LEGAL E APROPRIADO PARA TODAS AS IDADES.''' Isto significa, por exemplo: #* Não é permitido álcool, tabaco, armas de fogo ou de outro género, profani..."

2015-10-06T23:29:25Z

Created page with "# '''TUDO É GRÁTIS, LEGAL E APROPRIADO PARA TODAS AS IDADES.''' Isto significa, por exemplo: #* Não é permitido álcool, tabaco, armas de fogo ou de outro género, profani..."

New page

<languages />
# '''TUDO É GRÁTIS, LEGAL E APROPRIADO PARA TODAS AS IDADES.''' Isto significa, por exemplo:
#* Não é permitido álcool, tabaco, armas de fogo ou de outro género, profanidade ou conteúdo sexual, medicamentos (de qualquer género, incluindo suplementos, vitaminas etc);
#* Never send money for anything offered on Freecycle (this includes money for shipping/couriers);
#* Nenhuma oferta no Freecycle deve apresentar contrapartidas (incluindo dinheiro ou custos associados ao transporte de mercadorias);
#* Os grupos locais que permitam revenda, deverão divulgar antecipadamente essa intenção de uma forma clara; 
# '''OS ANÚNCIOS "PROCURO" DEVERÃO SER USADOS COM MODERAÇÃO.''' A quantidade limite de anúncios "PROCURO" irão variar conforme o grupo local. 
# '''NENHUMA POLÍTICA, NENHUM SPAM, NENHUM DINHEIRO, NENHUM ATAQUE/INSULTO PESSOAL, NENHUM RACISMO, NENHUMA RELIGIÃO.''' 
# '''POR FAVOR, NENHUM EMPRÉSTIMO OU TROCA.''' Para esse efeito, dirigam-se a organizações que permitam este género de serviços. 
# '''NENHUM ANÚNCIO PESSOAL.''' Anunciar a si próprio ou a outra pessoa não é permitido. Já existem muitos outros serviços de internet mais indicados para esse propósito.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 # '''POR FAVOR, NENHUM EMPRÉSTIMO OU TROCA.''' Para esse efeito, dirigam-se a organizações que permitam este género de serviços.<br /><br />
 # '''NENHUM ANÚNCIO PESSOAL.''' Anunciar a si próprio ou a outra pessoa não é permitido. Já existem muitos outros serviços de internet mais indicados para esse propósito.<br /><br />
-#'''NÃO FAZER POSTS SOBRE ANIMAIS PARA REPRODUÇÃO OU PROPÓSITOS ALIMENTARES.''' Além disso, alguns grupos permitem posts não relacionados com a criação de animais com o propósito de encontrem novos lares para animais de estimação, mas pedem que sejam legais e carinhosos. Outros grupos preferem não permitir posts sobre animais de estimação.
+#'''NÃO FAZER POSTS SOBRE ANIMAIS PARA REPRODUÇÃO OU PROPÓSITOS ALIMENTARES.''' Além disso, alguns grupos permitem posts não relacionados com a criação de animais com o propósito de encontrem novos lares para animais de estimação, mas pedem que sejam legais e carinhosos. Outros grupos preferem não permitir posts sobre animais de estimação.<br /><br />
-#'''SEJA SIMPÁTICO''' Uma breve nota sobre a etiqueta do Freecycle: somos todos voluntários e temos aqui uma pequena comunidade, assim sendo, quando adquire um item de um outro membro do Freecycle, é fundamental ter boas maneiras de acomodá-los o máximo possível em termos de agendamento e ser pontual, afinal de contas está a receber algo de que precisa sem que nada lhe esteja a ser pedido em troca exceto que seja pontual. Além disso, a menos que o doador diga o contrário, assuma que ele gostaria que vá buscar o item o mais rapidamente possível.
+#'''SEJA SIMPÁTICO''' Uma breve nota sobre a etiqueta do Freecycle: somos todos voluntários e temos aqui uma pequena comunidade, assim sendo, quando adquire um item de um outro membro do Freecycle, é fundamental ter boas maneiras de acomodá-los o máximo possível em termos de agendamento e ser pontual, afinal de contas está a receber algo de que precisa sem que nada lhe esteja a ser pedido em troca exceto que seja pontual. Além disso, a menos que o doador diga o contrário, assuma que ele gostaria que vá buscar o item o mais rapidamente possível.<br /><br />

@@ Line 3: / Line 3: @@
 # '''TUDO É GRÁTIS, LEGAL E APROPRIADO PARA TODAS AS IDADES.''' Isto significa, por exemplo:
 #* Não é permitido álcool, tabaco, armas de fogo ou de outro género, profanidade ou conteúdo sexual, medicamentos (de qualquer género, incluindo suplementos, vitaminas etc);
 #* Nenhuma oferta no Freecycle deve apresentar contrapartidas (incluindo dinheiro ou custos associados ao transporte de mercadorias);
 #* Os grupos locais que permitam revenda, deverão divulgar antecipadamente essa intenção de uma forma clara <br /><br />
@@ Line 10: / Line 9: @@
 # '''POR FAVOR, NENHUM EMPRÉSTIMO OU TROCA.''' Para esse efeito, dirigam-se a organizações que permitam este género de serviços.<br /><br />
 # '''NENHUM ANÚNCIO PESSOAL.''' Anunciar a si próprio ou a outra pessoa não é permitido. Já existem muitos outros serviços de internet mais indicados para esse propósito.<br /><br />

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-# '''KEEP IT FREE, LEGAL & APPROPRIATE FOR ALL AGES.''' This means, for example:
+# '''TUDO É GRÁTIS, LEGAL E APROPRIADO PARA TODAS AS IDADES.''' Isto significa, por exemplo:
-#* No alcohol, tobacco, firearms or other weapons, profanity or sexual content, medications (of any kind, including over-the-counter supplements, vitamins, etc.);
+#* Não é permitido álcool, tabaco, armas de fogo ou de outro género, profanidade ou conteúdo sexual, medicamentos (de qualquer género, incluindo suplementos, vitaminas etc);
-#* Never send money for anything offered on Freecycle (R) (this includes money for shipping/couriers);
+#* Never send money for anything offered on Freecycle (this includes money for shipping/couriers);
-#* All copyrighted material must be the original media;
+#* Nenhuma oferta no Freecycle deve apresentar contrapartidas (incluindo dinheiro ou custos associados ao transporte de mercadorias);
-#* In local groups that allow resale, full disclosure of intent to resell must be disclosed up front;
+#* Os grupos locais que permitam revenda, deverão divulgar antecipadamente essa intenção de uma forma clara <br /><br />
-#* No unregistered waste carriers [UK only].<BR><BR>
+# '''OS ANÚNCIOS "PROCURO" DEVERÃO SER USADOS COM MODERAÇÃO.''' A quantidade limite de anúncios "PROCURO" irão variar conforme o grupo local.<br /><br />
-# '''WANTED POSTS ARE TO BE USED SPARINGLY.''' Numerical limits on Wanted posts vary by local group.<BR><BR>
+# '''NENHUMA POLÍTICA, NENHUM SPAM, NENHUM DINHEIRO, NENHUM ATAQUE/INSULTO PESSOAL, NENHUM RACISMO, NENHUMA RELIGIÃO.'''<br /><br />
-# '''NO POLITICS, NO SPAM, NO MONEY, NO PERSONAL ATTACKS/RUDENESS OR PROSELYTIZING.'''<BR><BR>
+# '''POR FAVOR, NENHUM EMPRÉSTIMO OU TROCA.''' Para esse efeito, dirigam-se a organizações que permitam este género de serviços.<br /><br />
-# '''NO SWAPS/TRADING PLEASE.''' Go to your local swap/trading organization for this. It can be quite fun.<BR><BR>
+# '''NENHUM ANÚNCIO PESSOAL.''' Anunciar a si próprio ou a outra pessoa não é permitido. Já existem muitos outros serviços de internet mais indicados para esse propósito.<br /><br />

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-# '''TUDO É GRÁTIS, LEGAL E APROPRIADO PARA TODAS AS IDADES.''' Isto significa, por exemplo:
-#* Não é permitido álcool, tabaco, armas de fogo ou de outro género, profanidade ou conteúdo sexual, medicamentos (de qualquer género, incluindo suplementos, vitaminas etc);
+# '''KEEP IT FREE, LEGAL & APPROPRIATE FOR ALL AGES.''' This means, for example:
-#* Never send money for anything offered on Freecycle (this includes money for shipping/couriers);
+#* No alcohol, tobacco, firearms or other weapons, profanity or sexual content, medications (of any kind, including over-the-counter supplements, vitamins, etc.);
-#* Nenhuma oferta no Freecycle deve apresentar contrapartidas (incluindo dinheiro ou custos associados ao transporte de mercadorias);
+#* Never send money for anything offered on Freecycle (R) (this includes money for shipping/couriers);
-#* Os grupos locais que permitam revenda, deverão divulgar antecipadamente essa intenção de uma forma clara <br /><br />
+#* All copyrighted material must be the original media;
-# '''OS ANÚNCIOS "PROCURO" DEVERÃO SER USADOS COM MODERAÇÃO.''' A quantidade limite de anúncios "PROCURO" irão variar conforme o grupo local.<br /><br />
+#* In local groups that allow resale, full disclosure of intent to resell must be disclosed up front;
-# '''NENHUMA POLÍTICA, NENHUM SPAM, NENHUM DINHEIRO, NENHUM ATAQUE/INSULTO PESSOAL, NENHUM RACISMO, NENHUMA RELIGIÃO.'''<br /><br />
+#* No unregistered waste carriers [UK only].<BR><BR>
-# '''POR FAVOR, NENHUM EMPRÉSTIMO OU TROCA.''' Para esse efeito, dirigam-se a organizações que permitam este género de serviços.<br /><br />
+# '''WANTED POSTS ARE TO BE USED SPARINGLY.''' Numerical limits on Wanted posts vary by local group.<BR><BR>
-# '''NENHUM ANÚNCIO PESSOAL.''' Anunciar a si próprio ou a outra pessoa não é permitido. Já existem muitos outros serviços de internet mais indicados para esse propósito.<br /><br />
+# '''NO POLITICS, NO SPAM, NO MONEY, NO PERSONAL ATTACKS/RUDENESS OR PROSELYTIZING.'''<BR><BR>

@@ Line 4: / Line 4: @@
 #* Never send money for anything offered on Freecycle (this includes money for shipping/couriers);
 #* Nenhuma oferta no Freecycle deve apresentar contrapartidas (incluindo dinheiro ou custos associados ao transporte de mercadorias);
-#* Os grupos locais que permitam revenda, deverão divulgar antecipadamente essa intenção de uma forma clara;<br /><br />
+#* Os grupos locais que permitam revenda, deverão divulgar antecipadamente essa intenção de uma forma clara <br /><br />
 # '''OS ANÚNCIOS "PROCURO" DEVERÃO SER USADOS COM MODERAÇÃO.''' A quantidade limite de anúncios "PROCURO" irão variar conforme o grupo local.<br /><br />
 # '''NENHUMA POLÍTICA, NENHUM SPAM, NENHUM DINHEIRO, NENHUM ATAQUE/INSULTO PESSOAL, NENHUM RACISMO, NENHUMA RELIGIÃO.'''<br /><br />
 # '''POR FAVOR, NENHUM EMPRÉSTIMO OU TROCA.''' Para esse efeito, dirigam-se a organizações que permitam este género de serviços.<br /><br />
 # '''NENHUM ANÚNCIO PESSOAL.''' Anunciar a si próprio ou a outra pessoa não é permitido. Já existem muitos outros serviços de internet mais indicados para esse propósito.<br /><br />

← Older revision	Revision as of 06:25, 23 March 2016
(No difference)